转瞬间已然过去了一月。这期间，延禧宫内经过内务府一番精心整修后焕然一新，但楚莹与安陵容二人仍旧选择继续居住于碎玉轩之中。毕竟，她们之间那份深厚情谊难以割舍，实在不愿轻易分离。
三人请求了皇上，皇帝认为她们三人的感情真挚无比，后宫之中不多见了，他默默地允许了这个决定：待到甄嬛以及楚莹顺利产下子嗣之后，再行搬回原处亦不迟矣。
端贵妃所居的延庆殿也大功告成，端贵妃来到了养心殿诚恳地向皇上请求道：“皇上，臣妾如今想继续在景阳宫中居住。景阳宫藏书众多，环境清幽宁静，有利于三阿哥专心致志于学业之上，为了三阿哥着想，请皇上应允！”皇上听后，深感认同地点点头，表示十分赞赏端贵妃这个提议。
于是皇上毫不犹豫地答应了端贵妃的请求，并嘱咐内务府尽快安排三阿哥入住景阳宫事宜。得到皇上应允后的端贵妃喜出望外，连忙跪地谢恩。
这时苏培盛来到了皇上跟前，如今正月已过，年贵人被秘密赐死，她吵嚷着要见皇上最后一面，苏培盛只好来禀报皇上。
皇上听了苏培盛的禀报犹豫了良久没有答应，端贵妃在旁主动请缨去见了昔日的仇敌最后一面，皇上没有阻拦，默许了此事。
翊坤宫的大门被人打开了，吉祥扶着端贵妃踏了进去。端贵妃看着翊坤宫院内荒草丛生，一片凄凉的景象，另有种感同身受的感觉。曾几何时，延庆殿也是如此光景。想当初翊坤宫何等风光，如今世事变迁，风水轮流转，华妃也沦落到如此下场。