“我们得抓紧时间,新的拍摄地点有很多准备工作要做,时间就是效率,我们不能耽搁。” 亚洲团队的负责人急切地说道,他的语速很快,手中还拿着拍摄计划。
欧洲团队的成员们则显得从容许多,他们更希望能有充足的时间像细心的工匠一样,仔细检查设备和场景布置,确保万无一失。
“设备是我们的武器,如果不检查好,拍摄过程中出现问题,那后果不堪设想。而且场景布置的细节决定了拍摄效果,我们不能马虎。” 欧洲团队的负责人坚持道,他的表情严肃,目光坚定。
宁萱和李煜坐在会议室的主位,感受到了双方的僵持。他们对视一眼,决定打破这种局面。
“大家先冷静一下,我们都有自己的考虑,但我们是一个团队,目标是顺利完成拍摄。” 宁萱温和地说道,她的声音如同春风,试图缓解紧张的气氛。
“没错,亚洲团队的效率意识很强,这是我们的优势。欧洲团队对细节的重视也没错,这能保证我们的质量。我们可以找到一个平衡点。” 李煜接着说道。
经过一番讨论,他们重新调整了行程安排。亚洲团队理解了欧洲团队对设备和场景检查的重要性,愿意留出一些时间;欧洲团队也意识到时间的紧迫性,会提高检查的效率。
在语言培训方面,教室里坐满了不同国家的工作人员,大家都在努力提升自己的语言能力,以减少沟通障碍。培训老师站在讲台上,正在进行一场特殊场景下的模拟练习。
“现在,我们假设一个场景,演员需要表现出极度的悲伤,但这种悲伤在不同文化中有不同的表达方式。东方文化可能是默默流泪,压抑情感;西方文化可能是放声大哭,宣泄情绪。大家试着用不同语言来描述这个场景。” 培训老师说道。
一位亚洲工作人员站起来,用英语说道:“The actor should shed tears silently, with a look of deep sorrow in his eyes, trying to hold back the pain.”(演员应该默默流泪,眼中充满深深的悲伤,努力压抑痛苦。)
一位欧洲工作人员则说:“The actor should cry out loudly, with his whole body shaking, expressing the intense grief without reservation.”(演员应该放声大哭,全身颤抖,毫无保留地表达强烈的悲痛。)