：“腾腾转，菊花园，炒米饼，糯米糍，阿妈叫我看龙船，我不看，看鸡仔，鸡仔大，抓去卖……！”
翠翠和阿婵是广州番禺人，也是在这首粤语童谣中幸福长大，九十年代中，早已经改革开放，珠三角作为改革开放的试点比其他地方要富裕得多，对于老一辈来说她们这代人无疑是含着蜜糖长大的，丰衣足食，无忧无虑。
天有不测风云，人有旦夕祸福！在这种幸福的氛围中，在女孩翠翠身上发生了一连串惨绝人寰的祸事，让这个苦命的女孩差点就命丧于此。但是祸福相依，在她受尽苦难的时候又时来运转，一个神秘女人的出现让她苦尽甘来。
事情就发生在翠翠十一岁的时候，这一年，翠翠刚上初一，她的不幸是由父亲跟着一个外省女人私奔引起的！翠翠爸妈是广东阳江人，改革开放后兄弟两人出来广州淘金，也是改革开放第一批出来发财的人。翠爸关老二也是个会钻研的人，开始做建筑工地小工俗称（泥鸡），关老二做泥鸡两年多赚到了几千块钱，他用这笔钱广州番禺承包了十来亩鱼塘，鱼塘养鱼赚了钱在又在番禺落户买了宅基地，安居乐业一家三过得非常幸福，关老二又突发奇想在鱼塘边搭建了一些凉棚和茅草屋，让一些人来这里钓鱼接着又开起休闲饭店，开始饭店生意兴隆，其它鱼塘主见关老二开了饭店赚到钱也跟风，于是大家一窝蜂都开休闲饭店，这下关老二可急了，顾客一下子分散了，生意不好也是必然的，关老二整天闷闷不乐借酒消愁，这天到了下午，还是一个客人都没有来，关老二坐在躺椅上唉声叹气，这时他做泥鸡时的工友马三娃来找他吹牛逼。马三娃问关老二是怎么回事，关老二就把这段时间发生的一切像倒豆子似的告诉了马三娃。
马三娃绿豆眼咕噜噜转了几转说：“嗯，我倒有个主意，我有个老乡他是搞货运司机的，他跟我说出车的时候在半路饭店吃饭，饭店里有些年轻的妇女端盘子，十分风骚还给他喂菜呢，如果你这找几个这样的女人来那生意肯定火，你想想出来吃饭享受的都是老爷们，老娘们哪里舍得花这钱，男人嘛都好色，有个女的哄哄恨不得把内裤都送她了。
关老二听了面露喜色：“哈哈哈，三娃子，你真是我的贵人，真是一语惊醒梦中人，傻东，傻东！快，快，快点抓那个最老的腌鸡宰了做煮成四川人最爱的辣子鸡，要多放辣子多放花椒，炒得香香让我三娃兄弟吃个够，哈哈哈！叮咚呤叮咚，哈叮咚呤叮咚，”，关老二吩咐完厨师傻东又得意地哼着小曲，迈着六亲不认的步伐在鱼塘空地上摇头摆尾转着圈，乐得他简直手脚都没地方放了。等他转够了也冷静下来了就走回马三娃子身边，在马三娃子肩膀上重重拍了一下，：“兄弟啊，这找姑娘的事哥哥我拜托你了，不怕告诉你吧，去年在这挣的钱都在这几个月亏光了，你找人来只能够卖出饭菜挣的钱再给姑娘们分，现在是没有办法给工资的，吃住没有问题的，卖剩下的吃点，住宿的话就在这一大片空地上建些石棉瓦房就行”。