：“翠翠姑姑，芳姨婆什么时候回来？”
这样的话，文通已经问了好几次，
方芳早上一早就上了山到晚上家都吃完晚饭了，她都还没有回来，不单是文通和翠翠两人，连黄家人都非常担心。
翠翠不太确定地说：“应该快了，洗澡睡觉吧，到你睡醒一觉，你芳姨婆就应该回来了，一回来可能就会马上带我们上山，如果你不睡好觉的话，到时候没有力气爬山，可怎么办啊？”
文通点点头，跟着黄大先去洗澡之后就早早上床睡觉了。
山里面没什么娱乐，黄家连个电视都没有，翠翠看了一会书，也睡了。
迷迷糊糊中，翠翠觉得有点不太大对劲。她睁开眼睛，坐起来透过门缝往外面看，便是漆黑一片，天还没有亮呢，了看手表，才四点半钟不到，前院的厨房有些响动，应该是班小娟起来做早饭了。
本来这么早又躺回到床上，又翻了个身面向窗户那边，黄家的窗户是没有窗帘布的，下雨的时候就用一层透明的塑料膜钉到窗帘上。
透过窗户上的透明薄膜，翠翠一眼就看到窗外不远处有一双绿油油的眼睛，正盯着自己看，她先是吓了一跳，以为是动物的眼睛，拿出手电筒往那个方向一照，原来那里站着一个人，那人穿着一身黑斗篷，定睛一看，正是自己的师父方芳。
月光稀薄，夜色如墨，方芳的身影在昏暗中更显神秘莫测。她身上的黑斗篷，仿佛与夜色融为一体，那双绿油油的眼睛在手电筒的微弱光束下闪烁，却不含丝毫寒意，反而透着一股难以言喻的温柔与坚定。斗篷的帽檐下，面容虽被阴影笼罩，但翠翠能感受到那份熟悉的亲切与安心。
方芳缓缓抬起手，轻轻挥了挥，示意翠翠不必惊慌。她的动作轻盈无声，如同林间穿梭的夜风，带着一股不容抗拒的力量。翠翠的心跳逐渐平复，马上从床上跳起来，穿上鞋子的时间，方芳已经无声无息地站在她床前。
：“师父，你现在才回来吗？饿不饿，累不累？”
方芳微笑着摇摇头，：“你可以感应到外面有人窥视，这很不错。”
翠翠挠挠头说：“不知道为什么睡着睡着就觉得有点不太大对劲，原来是师父回来了，
师父，我刚才看到你的眼睛好像是绿色的，这是我花眼了吗？”
方芳摇了摇头说：“非也，你看得非常真切，
“我是修炼了一种特殊的功法，能在夜色中借夜空之力，让双眼暂时拥有洞悉幽暗的绿光。这不仅是视觉的延伸，更是心灵感知的觉醒。你瞧，这四周虽黑，但在我的眼中，万物皆有其轮廓，连最细微的动静也逃不过我的感知。”