当前位置:笔趣阁>其他小说>唐诗宋词漫话> 第125章 新闻联播
阅读设置(推荐配合 快捷键[F11] 进入全屏沉浸式阅读)

设置X

第125章 新闻联播(2 / 2)

改革开放的风帆已经扬起,《新闻联播》将继续作为时代的了望塔,引领我们向着梦想的方向航行。无论前方有多少挑战与机遇,它都将坚定不移地守护这片热土,记录下每一刻值得铭记的精彩瞬间。让我们携手同行,在《新闻联播》的见证下,共同创造更多属于中华民族的美好明天。

翻阅丙叔佩史的《唐诗宋词漫话》,我们再来聊聊苏轼《水调歌头·明月几时有》——

原文:

丙辰中秋,欢饮达旦,大醉,作此篇,兼怀子由。

明月几时有?把酒问青天。

不知天上宫阙,今夕是何年。

我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,

高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间!

转朱阁,低绮户,照无眠。

不应有恨,何事长向别时圆?

人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,

此事古难全。但愿人长久,千里共婵娟。

---

**译文:**

在丙辰年的中秋节夜晚,我畅饮直至黎明,大醉之中写下这篇文字,同时也怀念我的弟弟子由。

明月啊,你是何时出现的呢?我举起酒杯询问那青色的天空。不知道月亮上的宫殿,今晚是哪一年呢?

我想乘着风回到天上,却又害怕那晶莹剔透的高楼大厦,恐怕承受不住高空的寒冷。我在地上起舞,玩赏着自己清雅的身影,不如留在人间吧!

月亮转动着朱红色的楼宇,低垂过雕花的窗户,洒下柔和的光芒,照耀着无法入睡的人们。月亮本不应该有什么怨恨吧,为什么偏偏在我分别的时候圆满呢?

人生难免会有悲伤和欢乐,聚合和分离,月亮也会经历阴暗和明亮,盈亏圆缺,这些都是自古以来难以两全的事情。只希望能长久地保持健康和平安,即使远隔千里,也能共享这美好的月光。

上一页 目录 +书签 下一章