托里札木合心神一震,被柳大少看似平静却压迫力十足的眼神给盯着,本来隐隐升起的小心思瞬间烟消云散。
他陡然反应过来,自己若是真想帮助自己的大汗,还是老老实实的翻译斯拉夫方才说的那些原话为好。
不然的话,非但帮不了自己的大汗分毫,反而会弄巧成拙,乃至引火烧身把自己也给害了。
“是是是,降臣明白,定然不敢胡乱的翻译,只是降臣对沙俄国的话不算精深,若是有些话翻译的不到位,还请皇帝陛下不要介怀。”
柳明志看着托里识趣的模样淡笑着点点头:“这点无碍,只要你原话翻译,有些小小的出入并无大碍。”
“皇帝陛下圣明。
皇帝陛下,斯拉夫方才说此次他们潜入大龙,并没有要与贵国开战为敌的意思。
他们潜入大龙,只不过是为了挖掘走我们大汗许诺给他们的金银财宝而已。
并未有与大龙为敌的意思。
至于射杀了贵国的巡边斥候,他们确实做错了,只是其中有些误会而已。
并非有意而为之。
希望皇帝陛下明鉴。”
柳明志眉头一凝,幽幽的盯着斯拉夫四人看了一会。
“不请自来,又先动刀兵杀了我巡边将士十几人,一句并非有意而为之的误会而已就想息事宁人?
斯拉夫将军未免把自己看的太重了吧?
朕出兵把你们两国的兵马在史毕思草原与阴山境内的接壤处围剿全歼了,也说上一句只不过是朕无心之失的误会而已。
难道斯拉夫将军就能释怀了吗?
难道贵国的沙皇陛下就会因为朕这样说,对朕斩首俘虏了尔等几万大军的事情而不计前嫌?
我大龙有句老话,叫做杀人偿命,欠债还钱,天经地义。
一句误会,不足以你们为自己在我大龙犯下的恶行买单。”
见到柳明志停了下来,托里札木合思量了一下,再次将话语翻译给了斯拉夫四人听讲。
四人闻言,神色越发的不安了起来。
列德夫吞咽着口水目光彷徨的看着斯拉夫:“斯拉夫,史毕思这家伙不是一直说大龙对俘虏是降者不杀的吗?
我听大龙皇帝这话的意思,怎么是想着弄死我们呢?”
耶利奇也附和着点点头:“大将军,列德夫将军说的不错,末将也觉得大龙皇帝这话的意思是想要杀了我们,为咱们射杀的大龙巡边将士讨个公道。
早知道要是这种结果的话,左右都是个死还不如率领全军冲杀突围,战死沙场呢!”
察觉到柳大少微皱的目光,托里札木合心思灵泛主动翻译了起来。
“皇帝陛下,他们在商议你会不会杀了他们。