接下来的战斗进程大致与原着相符，星矢等一众英勇无畏的圣斗士们经历了无数次生死考验后，终于成功抵达了神秘而阴森的冥界。他们毫不畏惧地与强大的冥斗士展开了一场惊心动魄的激战。
然而，就在这场激烈的战斗中，出现了一个令人意想不到的变故。由于阿鲁贝利西的某个举动，竟然导致了冥王哈迪斯的肉身受到了严重伤害——他的下体不幸被阉割。
当哈迪斯在瞬的体内苏醒过来时，立刻察觉到了自身身体状况的异常。当他发现自己的下身遭受如此重创之时，心中的愤怒如同火山喷发一般喷涌而出。“究竟是谁？是谁胆敢对我做出如此残忍之事？居然将我的肉身毁坏，而且还是在下体这样重要的部位！实在是罪该万死！不可饶恕！”
哈迪斯完全无法接受自己的肉体遭到这般侮辱性的摧残，内心的暴怒使得他体内原本就无比庞大的小宇宙瞬间失去控制，在冥界之中猛然爆发开来。刹那间，整个冥界都仿佛感受到了哈迪斯那毁天灭地般的怒火，剧烈地颤抖起来。
正在进行交战的冥斗士与圣斗士们，也都被这突如其来的变故所震惊，纷纷停止了相互攻击，不约而同地面向哈迪斯所在的方向望去。每个人的脸上都充满了疑惑和不解：“这究竟是怎么回事？难道是雅典娜和冥王哈迪斯正面交锋了吗？但似乎又不太对劲，只有哈迪斯的小宇宙在肆虐，并没有看到雅典娜的身影啊？”众人面面相觑，一时间不知所措。
众人满心的疑惑犹如一团迷雾笼罩着他们，始终无法得到解答。然而，此刻最为倒霉的要数站在冥王哈迪斯跟前的天猛星冥斗士拉达曼迪斯和天马座圣斗士星矢这对难兄难弟了。他们完全没有预料到会被哈迪斯突如其来的怒火所殃及。
只见怒火中烧的冥王哈迪斯已然失去了理智，他根本不顾及面前之人究竟是敌人还是自己人。伴随着他那狂暴的力量释放，一道由其小宇宙凝聚而成的恐怖攻击如汹涌澎湃的巨浪般席卷而出。
可怜的拉达曼迪斯和星矢瞬间便被这股强大的冲击力击飞出去，如同两颗流星划过天际，一直飞到很远的地方才重重地摔落在地上。两人同时受到重创，身体鲜血淋漓，伤痕累累。
“哈迪斯大人，你……你……怎么了……”拉达曼迪斯强忍着剧痛，试图询问冥王哈迪斯为何突然发难，但话还未说完，他只觉眼前一黑，便晕厥了过去。而另一边的星矢情况也好不到哪里去，他躺在地上大口喘着粗气，意识渐渐模糊。
整个冥界都因为冥王哈迪斯的怒火而陷入了一片死寂之中。就在这时，一种诡异的平静降临了。仿佛时间都凝固了一般，所有的争斗和喧嚣都在这一刻戛然而止。冥界竟在冥王哈迪斯的怒火之下，短暂地进入了一个和平的阶段。