老白很快住了进来，在房东安排下住到了董锵锵的隔壁。董锵锵虽认为自己的做法没错，但还是觉得对老白莫名有愧。两人住在同一屋檐下，有时他能看到老白，有时看不到，担心两人见面老要没话找话太过尴尬，再加上泡图书馆和准备中国周要操心的事确实多，董锵锵回家的时间就越来越晚，他想着老白也就短租一个月，自己坚持一下也就过去了。老白因为每天要跟公子哥们一起上摩托驾校的课，所以也得早起，两人每天晚上碰到的次数反而没有每天早上在卫生间里撞见的次数多，好在一层还有个卫生间，一上一下倒也没多大麻烦。
董锵锵睡前习惯躺在床上看会儿书，偶尔能听到门外走廊传来刚回家的老白的脚步声。他有心推开门和对方寒暄两句，却又不知该说些什么，等搜肠刮肚想好拿乐白赞助商广告位或中国周的筹备进展做引子跟对方攀谈而走出房间时，却发现老白已离开卫生间回了屋。他抬手想敲门，但一想到老白并没来主动找他应该也是不想和他说话时，敲门的勇气就消失在空气中，指关节只能停在距门板一厘米的地方却怎么都敲下不去，最后只能悻悻回屋，坐在床沿手搭在床帮，心里明白跟老白已经回不到过去那种兄弟并肩的感情，再想起两人在汉诺威的陋室里大口喝酒、大碗吃肉、畅聊半宿的过往，不禁怅然若失。
董母告诉董锵锵，虽然非典加剧，但天通苑的房价已不再下跌，不知是已经彻底没成交了还是人们都在持币观望，总之是不跌了，董锵锵现在分身乏术，别说人不在国内，就算在国内也没工夫关心这些。
端木把捕蝉第一次工资的几百欧打到董锵锵账户时也带给他几条重要信息，其一是副总理在接见德国大众汽车公司董事长迪瑞特时充分肯定了大众近年来取得的成绩及对国内经济发展做出的贡献。两人一致认为这是利好信号，一定会在大众的股价上有所反应。其二是进入四月后，受非典直接冲击和人们的过度反应，国内民航运输业的损失日益加剧，因国内股票并无做空机制，端木便把目光投向国际航空公司，先后购入多家飞国内航班多的国际航空公司的看跌期权。最后是考虑到以技术股为主的纳斯达克综合指数和传统标准普尔500指数在本年第一季度的优异表现，端木把董锵锵用系统筛出来的网信通讯，英特尔和思科等传统硬科技公司统统纳入捕蝉的仓库中。