蓦然间只见蒙古军兵齐刷刷向两边分开，一人身披金甲走到阵前，举起马鞭指向城头道：“喂，玉龙杰赤的守军听着，我乃成吉思汗的长子术赤，父汗已经把这座城市封给我作为汗国的都城。我术赤希望得到一颗明珠，而不是一片废墟。你们若是聪明人，便立即开城投降，我会用仁慈来统治你们！”
这时有人厉声喝道：“术赤匹夫休得多言，怕死的不是好汉！”
众人视之，说话者人生得极为威武，一双眸子里射出金灿灿的光，乃是守城大将总督忽马儿。
术赤一想到几个月来损兵折将便恨得牙根痒痒。可他为了劝降不得不强压怒火，假装和颜悦色道：“忽马儿，你的国王摩诃末和太后全都逃难去了，你何必再替他们卖命？若开城投降我保你荣华富贵。”
原来术赤说的句句属实，花剌子模的贵族不顾百姓死活，早已逃之夭夭，忽马儿乃是当地居民公推出来的领袖。
忽马儿听了这番话后回首望了望城中神殿的金色穹顶，悲愤的说道：“谁不知你们蒙古人自西征以来一路烧杀抢掠，所过之处皆夷为平地。我们就算今天投降也难逃做奴隶的命运。
狗贼，你听好了：普什图族人愿为了守卫家园流尽最后一滴血，此地有战死的义士，没有投降的懦夫！”说罢扣上弓弦，嗖的射出一箭。
他手劲儿好大，术赤本处于安全距离，却不料箭矢竟笔直的朝额头飞来。他饶是百战名将也大吃一惊，立即身子后仰，狼狈的躲了过去。纵然如此，额前还是留下个口子，鲜血流了满脸。
术赤气急败坏，再顾不得劝降，高举马刀喝道：“放箭，放箭！”
蒙古勇士万箭齐发，箭矢好似遮天蔽日的乌云飞来。忽马儿丝毫不慌张，舞动弯刀拨打，其余军兵则迅速到城墙下躲避。
这一场箭雨自然是徒劳无功，守军重新站回城头挥舞旗帜，纵声欢呼，并指着蒙古人破口大骂。
术赤睚眦欲裂，刚想率众攻城，却见西边烟尘四起，似乎是察合台的旗号。
原来察合台乃成吉思汗次子，素来与术赤不合，前一段时间更是因为争夺汗位撕破了脸。这次玉龙杰赤城久攻不下，主要原因便是两人相互掣肘，不能齐心协力之故。
术赤心中暗想：我此刻攻城，察合台那厮若是在我军背后捅上一刀可大大不妙。因此把令旗一挥，十余万大军居然不战自退。
守军喜出望外，欢声雷动。只有忽马儿望着滚滚烟尘叹了口气。他回到府中后兀自闷闷不乐，妻子古丽见了问道：“将军为何长吁短叹？”
忽马儿道：“蒙古人虽然撤军，但我料铁木真得知消息后必然震怒。到时他若亲自来攻，恐怕咱们的家园便再也守不住了。”