『平次，要不我们回来后再陪你玩吧。』园子提议道。
『对，我们还可以一起去吃三人情侣套餐，怎么样？』和叶也兴奋地附和着。
平次看着她们认真的模样，心中涌起一股暖流。他知道，这两个女孩虽然性格迥异，但都有着一颗真诚善良的心。于是，他故作无奈地摇了摇头，笑着说道：『既然你们这么热情，那我就勉为其难地接受吧。不过，今天我宣布，我是单身贵族！』
这句话一出，顿时引来了两女的清脆笑声，如同银铃般悦耳动听。
午后的阳光透过树叶的缝隙洒在街道上，为这座繁忙的城市增添了几分宁静与祥和。平次独自一人漫步在街道上享受着这份难得的宁静。不知不觉间他来到了一座公园旁边，耳边传来了孩子们欢快的笑声和足球滚动的声音。
『小哀小心！球要飞过来了！』一个稚嫩的声音突然响起紧接着一个足球以迅雷不及掩耳之势向平次飞来。与此同时一个小小的身影也紧随其后猛地撞向了平次。
平次眼疾手快地伸出双手稳稳地接住了足球同时也抱住了那个即将摔倒的小女孩——灰原哀。他低头看着怀中的小女孩那双清冷的美眸中闪过一丝惊讶和不解。
『放开我。』灰原哀的声音虽然清冷却带着一丝颤抖显然是被这突如其来的变故吓到了。
平次微微一笑温柔地说道：『别怕我是平次。你怎么一个人在这里踢球？柯南呢？』
灰原哀闻言抬头看了平次一眼随即挣脱了他的怀抱淡淡地说道：『柯南去找阿笠博士了。其实我们都知道他是去警视厅了。』
平次闻言心中微微一愣随即又释然了。他知道柯南那个推理狂一旦遇到感兴趣的案件就会不顾一切地追查到底。想到这里他不由得对柯南的执着感到了一丝敬佩。
『大哥哥你也来踢球吧！』这时一个扎着马尾辫的小女孩——步美跑了过来一脸期待地看着平次。