正当白鸟警官准备扣动扳机之际，一道黑影闪过，平次以迅雷不及掩耳之势夺走了他的手枪，并迅速将其藏匿于黑暗中。随后，他以一种不可思议的速度出现在伊藤面前，用麻醉枪将他制服。
一切发生在电光火石之间，当白鸟警官回过神来时，伊藤已经瘫倒在地，失去了反抗的能力。他惊愕地看着平次，心中充满了不解与敬佩。
“你……你是怎么做到的？”白鸟警官的声音有些颤抖。
平次微微一笑，眼中闪烁着智慧的光芒：“有时候，解决问题并不一定要用最直接的方式。观察和思考，往往能带来意想不到的结果。”
雨夜中的战斗虽然结束，但命运的轮盘却仍在继续转动。白鸟警官和平次并肩站在楼顶，望着远处灯火阑珊的城市，心中充满了对未来的期许与不安。
与此同时，在铃木家的大门口，园子和和叶正焦急地等待着平次的归来。她们准备了一桌丰盛的晚餐，希望为平次补补身子，也希望能借此机会拉近彼此的距离。
当平次终于出现在她们面前时，两个少女立刻迎了上去，眼中闪烁着喜悦的光芒。她们拉着平次的手，迫不及待地走向餐桌，仿佛所有的等待与期盼都在这一刻得到了回报。
晚餐桌上，欢声笑语不断，铃木家的每一个人都沉浸在温馨与幸福之中。平次看着身边的园子和和叶，心中涌起一股暖流。他知道，无论未来的路有多么艰难，只要有她们在身边，他就无所畏惧。
而这一切，都源自于那个雨夜的决定，那个在命运倒计时中做出的选择。它让白鸟警官和平次成为了并肩作战的伙伴，也让园子和和叶找到了属于自己的幸福。在这个充满未知的世界里，他们用自己的方式书写着属于自己的传奇。
在晨曦初破的温柔光线中，服部平次缓缓睁开眼，周遭是静谧而温馨的氛围。他刚从一场小病中恢复，身体虽略显虚弱，但心中却充满了前所未有的温暖与满足。昨晚，他与远山和叶及铃木园子共度的时光，如同梦境般美好而不真实。