人类男孩？这个用词为什么听着有点奇怪。一般不都说他们男孩儿吗？这么说，就好像他们是人类…而她不是一样。
赫敏思绪至此，被自己荒谬的想法惊了一跳，凯瑟琳只是关心她一时用错了措辞。
距离圣诞节的最后一星期，学校里一天比一天热闹、嘈杂。
人们四处谣传着关于圣诞舞会的消息，但其中大部分听着都有点扯淡——比如，邓布利多从三把扫帚的罗斯默塔那里买了八百桶香精蜂蜜酒。
霍格沃兹的师生不断表现出想给布斯巴顿和德姆斯特朗的客人留下深刻印象的欲望，他们似乎决心在这个圣诞节展示出城堡的最佳风貌。
学校里张灯结彩地布置起来，他们从未见过这么漂亮的装饰。
凯瑟琳都觉得如果有画师她希望留下一些魔法画像记录下来这一切。
大理石楼梯的扶手上挂满了永远不化的冰柱，礼堂里惯常摆放的那十二棵圣诞树上，装饰着各种各样的小玩艺儿。
从闪闪发亮的冬青果，到不停鸣叫的活的金色猫头鹰。
在这样的氛围下，如果凯瑟琳不强行回忆的话，她几乎都要忘了那个仆人还在霍格沃兹做坏事，忘了里德尔在千里之外筹谋。