“你好，麦格教授。”穆迪平静地说，一边使白鼬蹦得更高了。
“你――你在做什么？”麦格教授问道，她的目光顺着在半空蹦跳的白鼬移动。
“教训教训。”穆迪说。
“教训――怎么，穆迪，难道那个是学生？”麦格教授惊叫道，怀里的书散落到地上。
“没错。”穆迪说。
“天哪！”麦格教授叫了一声，匆匆走下楼梯，抽出自己的魔杖，片刻之后，随着噼啪一声巨响，德拉科又复原了。
他缩成一团，躺在石板地上，滑溜溜的淡黄色头发披散在他此刻红得耀眼的脸上。过了一会儿，他才站了起来，一副哆哆嗦嗦的样子。
他好像注意到了一边的拉米亚，此刻显得很是手足无措，慌忙掩饰着自己和平常大相径庭的装扮，不住地摆弄着自己的发丝，似乎这样就能恢复之前那样一丝不苟。
“穆迪，我们从不使用变形作为惩罚！”麦格教授有气无力地说，“邓布利多教授肯定告诉过你吧？”
“他大概提到过吧，”穆迪漫不经心地挠着下巴说，“可是我认为需要狠狠地吓唬一下――”
“我们可以关禁闭，穆迪！或者报告当事人所在学院的院长。”
“我会那么做的。”穆迪十分厌恶地瞪着德拉科，说道。
马尔福浅色的眼睛仍然因痛苦和耻辱而汪着泪水，这时他恶毒地抬头望着穆迪，嘴里嘟囔着什么，其中几个词拉米亚就算不听都知道是什么，“我爸爸”。
“哦，是吗？”穆迪瘸着腿向前走了几步，他那条木腿噔噔地撞击着地面的声音在门厅里回响，“没错，我以前就认识你爸爸，孩子……你告诉他，穆迪正在密切注意他的儿子……你就这样替我告诉他……好了，你们学院的院长是斯内普，是吗？”
“是。”德拉科怨恨地说。
“也是一个老朋友，”穆迪咆哮着说，“我一直盼着跟老伙计斯内普好好聊聊呢……走吧，小子……”
说着，他一把抓住德拉科的手臂，拽着他朝地下教室走去。
麦格教授不安地望着他们的背影，好一会儿，她才用魔杖指着掉在地上的书，使它们都升到了半空，重新回到她的怀里。
“好了，都回去，马上就要上课了，别在这里聚集！”
“不要跟我说话。”罗恩小声地对哈利说。这已是几分钟后，他们坐在格兰芬多的桌子旁，周围的人都在兴奋地议论着刚才发生的事。
隔壁就是默默不语但眼神充满恶意的斯莱特林，拉米亚就单独坐在一边，她满不在乎地翻着手里的课本，听见这话，朝罗恩他们看了过去。
“为什么？”赫敏惊奇地问，她没有看到刚刚发生的事情，很不明白爱说话的罗恩会说出这样的话。
“因为我想把那件事永远铭刻在我的记忆里，”罗恩说――他闭着眼睛，脸上是一种十分喜悦的表情，“德拉科·马尔福，那只不同寻常的跳啊跳的大白鼬……”