哈利觉得仿佛自己的内脏在扭曲、皱缩。
“舞伴？”他感到自己的脸红了，“我不跳舞。”他急忙说道，偷偷瞄了一下拉米亚，发现她没什么表情，这才松了口气。
“恐怕你必须跳舞。”麦格教授烦躁地说，“我正要告诉你这一点，按传统惯例，舞会是由勇士和他们的舞伴开舞的。”
哈利的脑海里突然浮现出自己头戴黑色高顶大礼帽、身穿燕尾服的模样，他身边还有一个姑娘，穿着华丽的礼服，在他身边旋转。
“我不跳舞。”哈利有些别扭地说。
“这是传统惯例，”麦格教授坚决地说，“你霍格沃茨的勇士，作为学校的一位代表，你必须照大家期望的那样去做。所以，你必须给自己找一个舞伴，波特，当然，诺克特恩也是这样。”
“可是――我不――”
“你听见我的话了，波特！”麦格教授用一种不容置疑的口吻说。
“好了，就这样，诺克特恩，更多的你的院长会告诉你的。”
拉米亚还以为是什么大事，结果就是跳舞的事情，但麦格教授还是很好的，尽管她不是格兰芬多的学生，但她还是把这件事通知到了她。
拉米亚可不相信斯内普会告诉她更多的事情，最多就是随便找个学生把这件事通知给她。
一星期前哈利会说，找一个舞伴跟对付一条匈牙利树蜂比起来，简直是小菜一碟，可是现在他战胜了树蜂，正面临着找一个姑娘跳舞的挑战。
他觉得自己宁愿再与火龙搏斗一个回合。
拉米亚不认识多少在霍格沃茨登记过圣诞节的同学，她不