这夜的滨海之城是寂静的喧嚣。
少年拿忐忑的目光四处打量陌生的霓虹，踩过积攒在灰砖上的尘土，正要迎着微咸的风穿越夜不停歇的商业街道，却在轮胎的摩擦与引擎的轰炸中瞥见狂飙而过的车辆，给那掀动衣袍的破空之风吓到顿足，不经意地扯住老人的衣袖，泛光的眼眸饱含疑惑：“老爷爷…老师，他们是不是开得太快了些？感觉都要飞起来了啊，他们不害怕的吗？而且这是休息的时间吧，他们不担心吵到别人吗？”
“寻刺激罢了，”瞥了眼远去的跑车后，老人抓着小武的手继续走下去，“你没见过？嗯…朝晟管得还挺严啊。吵？小武啊，热衷于破坏规章的人哪会在乎别人睡得安不安稳？不用多心，你要习惯朝晟之外的世界，这才是它本来的面目。”
“啊？这…这样影响大家休息的行为没有人管吗？”
“没空，他们可忙了啊，没心思处理这无关痛痒的小事。喏，听、听前面的声响，小武啊，能不能听出这是什么？”
在老人的示意下，少年放缓脚步去耸耳倾听，听到深夜的徐徐海风，听到海风渗过围栏与葡萄藤的脉动，更听到脉动之后那尖锐的鸣笛：“是在点鞭炮吗？”
“不，是枪，”无秋畅快大笑，“所以他们分身乏术呀，小武啊，多多体谅吧。”
茫然的少年关闭刚打开的话匣，随老人走向黑暗尽头那隐约可见的灰石城堡，在路途中看见几辆顶着红灯的警车把一个躺倒的人环绕，从相机的闪光灯里嗅出血的味道，很想去仔细瞥一眼，却听那些身着黑红制服的人正厉声驱散围观的路人，便乖乖握紧老人的衣袖撒开腿奔走，赶快去往迷漫金光的水晶回旋门的前方。
“记着讲格威兰语，”推动水晶门的老人拍拍少年的头，“尽量少说梁语，权当练练沟通技巧。当他们的面，我会唤你瑟兰式的姓名，你嘛…称我老师或班布爷爷就好。”
使劲点头的少年刚跟老人走进水晶门后的大厅，注意力便被那凌空悬起的华贵吊灯吸引，正想感叹这金色的璀璨，放平的视线随通透的光瞧向灰白瓷砖上的服务台，见到两位如电视播放的国外影视剧那样打扮得体的金发白肤的女士正行礼欢迎：
“您的莅临是我们的荣幸…”
“来间海景房，双人间，我带孩子，”老人推给她们一沓钞票，“多住几天，不用找零。”