晚课倒没什么折磨人的，无非是做四张数学和格威兰语的试卷，对完答案，和昨日一般回到家里。
熟悉的夜晚，熟悉的家门，不一样的，是鞋架上多了双黑皮低跟女鞋。哦，还有那张在父亲死后，总是落灰的餐桌，如今也擦到光亮，更放着件米白的女士挎包。这些不同往日的景物，都告诉坎沙，他要命的亲娘今晚回家了。
母亲在家，儿子却没有笑。坎沙的嗓音是沉了又沉，快走到自己的卧室了，才挤出句蚊子似的嗡嗡声，没看坐在客厅的母亲哪怕一眼：“妈，不加班？”
“乏了，回来休息。”
清冷的女音，来自在沙发上闭目养神的妇人。她身上的工作服，是干练的格威兰文员款式，发着一种浅浅的蓝泽。看她的身材和相貌，约摸三十五六，令中洲女人闻名大地的长睫毛和大眼睛，她也不缺。当然，因为年龄，她的皮肤算不上水灵，但也没添几道皱纹，倒有种成熟的韵味。要说她哪里不好，就只能从低垂的嘴角和眼角挑毛病了——不似某些家庭主妇，这位女士的样貌，太过严厉了。
坎沙·杜拉欣敢向帝皇起誓，母亲没有再嫁的原因，绝不止去年他考砸了测验回家后，抹着眼泪训斥他时说的那样简单——什么等儿子成了年、滚去国立大学、申请了助学金，她再考虑个人问题，开玩笑呢。
这刻在脸上的苛刻脾性，是个明眼人都看得出，任谁娶了她，都要天天思虑怎么跟她针锋相对，弄不好，就是如履薄冰。再者，坎沙这拖油瓶还充当了减分项，非常影响第一印象。
因此，就连他这个当儿子的都不好说，自己的寡妇老娘安苏妮·杜拉欣到底是不愿嫁人，还是嫁不出去。
摇摇头，坎沙赶走了这些冒犯的念头，便卸下书包，重重地躺在床上。可没等他打完一个盹，令脊背发寒的声音就飘了过来：
“坎沙，来，妈有话跟你说。”
坎沙翻起身，用一只手捂着脸，嘴绷成了弯弓。接着，他尽力控制脸部的肌肉，面无表情地走到客厅，无视了安苏妮拍着沙发垫、要他坐过来的举动，低头回话：“妈，我没惹你生气吧？”
“坐过来说话。”
“不了。”
“好，妈也不多说，妈只是提醒你，上学是为了你自己，”合上眼，安苏妮难掩的不仅是疲惫，更是无尽的失望，“要是应付功课，把精力浪费在没有意义的东西上，毕业了考不进国立大学，吃亏的是你自己，明白吗？”
“我怎么应付作业了？”