北方的灰都康曼暗潮汹涌，东部的伏韦仑也在劫难逃。怀特家族的打手们收到了德都·怀特的命令，四处抓捕瘦骨嶙峋的毒虫。不管毒虫们是死是活，悉数被扔进麻袋里溺死，再拉进宠物罐头厂打成碎末，压为猫粮狗粮上架出售，部分还拉上货车运向高琴科索，想来是送给北共治区的人们当救济粮了。
“天杀的！巴尔，转手五十次的长途车小厕所都没那么臭啊！”跟巴尔托混得来的兄弟们请他去喝酒，顺便坐在桌对面，向他大倒苦水，“以前我还不清楚，为啥老人们叫这些人冻海蟹，现在我明白了！他们跟半死不活的螃蟹一样，壳子还是完整的，里面的肉早就发臭了，不冻起来哪有人买哦！”
对于外祖父的残暴手段，巴尔托只能鼓掌叫绝：
“让你们干这些活，啧啧，老板在想些什么？主动筛选消费者，过滤爱赖账的失信人吗？”
“帝皇才晓得！我猜猜，哼，肯定是指望着小诺克的婆姨来走一趟，提早整顿市容吧！你看，条子们都拿了市政厅跟警署的双料奖金，开洒水车洗大街了，八成是有贵人来访。”
“诺克的情人？你们真能猜啊，也许是好朋友呢？”
“朋友？呸，谁不知道他给人当小白脸啊？不是贵妇人和谁家大小姐，还能是哪个油皮大腹的中年绅士？康曼城的有钱人什么德性，我们又不是没听说过。他要是讨了个好媳妇还好说，真给老男人盯上了啊，那我得向帝皇许一次愿，祝他自求多福吧！”
巴尔托笑不露齿，帮喝高的打手再添一杯烈酒。其余的人不嫌事大，继续起哄大家多喝两瓶，好好通通这些天在罐头厂嗅来的臭气。饭店老板还特别派了个聋哑的服务员来送餐，生怕听到黑帮的秘密，落入万劫不复的深渊。
谈着谈着，有个人反锁了包厢的门，率先凑到巴尔托耳旁打听老怀特往棕皮的地盘销了多少货、赚了多少钱。巴尔托不多说，只竖起三根手指，叫他们自行琢磨。
“光这个月，就有三百万？”
巴尔托摇摇头，暗示他们再猜猜看。
“三千万？帝皇在上，好歹分口汤给我们喝呀！”
巴尔托先是往发声者的胸口砸了一拳，而后重新竖起指头：
“没志气，再猜，往高了猜，猜啊。”
“三个亿？帝皇不公啊！我要是有三个亿，先跟大家伙一分，每个人卷他个五六百万就跑，谁他妈还留在这里受累！”