“有种东西——呃——你知道吧，就是有个东西叫摄像头。”那个小伙子说，“你也知道……对吧？”他后面明显不说话了，因为他察觉到了琼斯讶异的眼神。
琼斯叹了口气，“看来你还是不会通过正常的途径来跟我道歉的。”他捏了捏眉毛，“好吧，你说吧，你来道歉吧。”
“好吧，呃——这个东西就给你吧。”他说着便从裤袋里掏出一个小袋子，“就算是我的一点心意吧。呃，如果你能理解我的话，就——呃——我……”
“好了，”琼斯接过他手中的袋子，“好吧，先生，我原谅你了；起码你还给我带了点东西。对了，你还没告诉过我的名字呢。”
“名字？！”那个小伙子下意识大叫出来了，“好吧，额，你可以叫我泰尔迪，全名是瑟兰·泰尔迪。”
“好吧，泰尔迪。现在我原谅你了。”琼斯对他报以微笑，“不过为什么你要送给我这个东西？”
“一点心意。”瑟兰说，“就当作是我的一个教训吧：或许今天早上我不应该说那么——伤人的——而且有些恶毒的话。”
琼斯打开了瑟兰的袋子，里边放着一个挂坠。那个挂坠品质良好，放在手上有股淡淡的香味。琼斯感到心情大好，他把那挂坠放在桌上，接着拉住瑟兰的胳膊，放他坐在一张椅子上。
瑟兰似乎有些羞涩，他刚想站起来，就被琼斯压了下去。“好了，瑟兰，现在先休息一会儿吧，倒不必对我有那么多内疚的感情，毕竟那件事都是很久之前的了，可能都有十四年了！”
“十四——你确定？”琼斯点了点头，并悠闲地哼起了歌，“但是我不觉得这些事可以……直到我今天真的遇到了这么一个人。我觉得我还是得……”
“这都是后话了，你知道吧？”琼斯说道，“就不用给自己那么大的心理压力了，现在就是冰释前嫌的时候，反而不适合给对方那么多限制。”
瑟兰环视着琼斯的房间，他发现这房间有点儿豪华，并且有些上档次。“这是，你的套间？这么多年来你都一个人住？——可是我之前从未见过你啊！”
“很正常，我最近才搬来这。”琼斯说，“其实也不能说是最近；应该说昨天，我原本住的那个公寓——额——发生了点事情，所以我就搬来这里住了。就这样。