次日清晨，琼斯听见一阵阵鸟儿的鸣叫；日光穿过树干照在琼斯身上，他逐渐睁开蓝绿色的眼睛，凝视着火热的日光。
他看向手上淡淡的绿色花纹，它仍在那里；他又用爪子摸了摸胸上挂着的宝石，它也在那里。琼斯松了口气，他用爪轻轻拍了拍瑟兰的背，叫他醒来。
瑟兰慢慢睁开了双眼，他依偎在琼斯怀中，安静又祥和；昨晚他们并没有遇到什么危险，他们都安然无恙。他们看着已经熄灭的篝火，又看了看热情的日光。
琼斯笑了笑，他轻轻推开瑟兰。瑟兰穿好衣服，琼斯则拿好激光手枪，慢慢爬出了树干。他并未想到皮纳托尔的边远地区如此美好——此前，他以为，皮纳托尔的边缘地带一定都堆满了数不清的生活垃圾（这话在某种意义上并不是开玩笑和设想）。
水池清澈凉爽，鱼儿随处可见。日光让湖水穿上闪着金光的羽衣，鸟儿的声音在这时销声匿迹。
琼斯抬眼看向远方，他接着回头看向睡眼惺忪的瑟兰。
“嘿，瑟兰，要是你还是这般没精神的话，我们可不能胜利啊！”琼斯喊道。
他洗了把脸，晃动头部，水花顿时飞溅，溅到瑟兰的衣服上。
等瑟兰终于不再无精打采，琼斯也已经规划好之后的行程了；他打算走山路，尽管走山路最费体力，而且花费的时间也最长。但是在当下，走山路反而是最稳妥的办法。
清晨的一切看着都是如此平静，琼斯沐浴着阳光，看着远处的树林发呆；偶时他听见潺潺流水的跃动声，然而之后他却什么都听不到了。他开始想象之后的美好时光，开始想象着回到皮纳托尔的闲暇时光。
当然，他们得真的办到这件事才行。
琼斯随即开始行动，他的眼睛不停地转动，总是在寻找一条能让他们花费最少时间与精力的平坦道路。很可惜，那些道路大部分都隐秘在树林之后，灌木丛之下。
他们脚下是大片的树叶，他们每一脚踩在树叶上都发出稀疏的声响，不过在这种平静的、安宁的早晨，这种声响也如古典乐曲般动听。很多路段都被浓密的树叶覆盖，两旁都是高大的树木；从这里开始，这些大树的树叶开始变得金光闪闪，哪怕现在不是秋季，这里的树叶依旧如少女的金发般一般柔顺。
很快，他们脚下的小径便忽然往下延伸；他们看向一旁，到处都是数不清的岩石壁垒；这里很明显是一处山崖。花儿还低垂着头部，像一个被受压迫的奴隶，眼前的小道蜿蜒曲折，树木却相对减少了许多。他们身后的森林此时被刚升起的阳光肆意地挥霍，之后才变成了亮目的金红色，变成漂亮的如油画一般的景色。