“对不起。”莱姆斯第三次说，“这……确实挺有趣。”
“当然你觉得有趣。”年轻的男孩抽鼻子说。
他比莱姆斯矮，但不知怎的还是斜着眼睛看着他。
“你……你们这种人不可能理解我哥哥所冒的风险。我已经尽力从我们的父母那里隐藏最糟糕的部分，但他总是要不停地继续推动……”
“所以这就是他没有被邀请参加愚蠢茶会的原因吗？”莱姆斯代表朋友问道，感到愤怒。
“纳西莎今年觉得不值得了。”雷古勒斯冷酷的目光动摇了，他转过头去。
莱姆斯觉得雷古勒斯其实很想有机会见到他的哥哥。
“而他最新的笑话正好证明了这一点。他永远也不会……回来。”
雷古勒斯摇了摇头，转身向地牢的方向走去。莱姆斯感到一阵同情，尽管他并不想这么做，还是叫住了他。
“雷古勒斯，等等！”雷古勒斯转过身来，看起来对莱姆斯的过于熟悉感到惊恐。
但雷古勒斯这个名字实在难听，比莱姆斯差远了。
“听着。”他急忙说道，“今晚我们在公共休息室为小天狼星办了个派对，如果你愿意的话。”
“别。”雷古勒斯尖锐地说，看起来很焦虑，“别邀请我，好吗？就……算了。替我向他祝生日快乐。”
他匆匆离开了。
------我是分割线------
无论雷古勒斯在不在，派对都非常成功。
实际上，公共休息室里的每一个狮子图案（而且数量不少）都被施了魔法，每当有人说出“生日”或“小天狼星”这两个词时，它们就会吼叫。
整个格兰芬多学院的人都参与了进来，莱姆斯确信一些年长的学生在传递一些比其他人喝的黄油啤酒更强的东西。小天狼星的唱片机疯狂地以双倍速度旋转，许多女孩都站起来跳舞。
玛丽试图拉着小天狼星跳大卫·鲍伊的《John I'm Only Dancing》，但他坚决摇头，留在沙发上和莱姆斯、彼得一起。
“我只会跳华尔兹，我发誓再也不跳了。”他低声告诉他们。