冼世平坐在马车上，代替了苏珊赶马的位置。冼世平看着艾莉尔马上的装备，明显有些紧张。
艾莉尔把铺盖卷扔进了马车。她又从马鞍下的马包里取出挂有手枪的腰带，使劲系在腰上。艾莉尔的腰显得更细了，胸部也露出了一个优美的弧度。
看着艾莉尔利索地翻身上马，吴宇也赶快拉住秀宝牵着的蓝火，踩蹬上马。
老酋长坐在议事屋的台阶上，平静地吸着烟斗。吴宇对老头笑笑，然后说：
“老爷子，保护好身体。”
“你很快就会有几个外孙。到时候你就没有时间关心你的茶叶和茶壶了。”
老酋长笑容更盛。
吴宇也笑了。他调转马头，在背后朝老酋长挥挥手，喊道：
“走了。”
就率先骑马朝院外走去。“无情未必真英雄”，在这混乱的德克萨斯平原上，人们努力为了生存挣扎着，生离死别只能当作平常事。
艾莉尔看着爷爷，眼睛已经起了水雾。自六岁母亲回归大地母神的怀抱，父亲又常年作战，这十年来，艾莉尔与爷爷一直相依为命。现在陡然长别，艾莉尔心中依恋难舍。
老酋长装作不耐烦地使劲挥手，艾莉尔只得调转马头，追上吴宇，跟在吴宇马侧骑行。
老酋长久久注视着艾莉尔的背影，烟斗里的烟逐渐变淡，老酋长仍是坐在台阶上，一动不动。
吴宇记挂着公司的牛群，归心似箭，一路上不再耽搁，只是催马赶路。
当他们赶回昨天的营地时，公司的后勤队伍仍待在那里。
斯图德神父坐在他的马鞍上，正在读着圣经。看到吴宇回来了，他只是平静微笑着点了点头，就又低头继续读他的圣经了。
比尔正在把一口直径有六十厘米的铁锅从铁架子上拿下来。他艰难地把锅在草地上立起来，从地上揪了一把草。
小琼斯过来帮忙扶住铁锅。比尔用草使劲擦了几下锅底，尽可能把锅底上的灰清理干净。
小琼斯看到吴宇看过来，手脚都不知道该往哪放了。他看到了吴宇带回来一个陌生的印第安少女。
在美丽的艾莉尔面前，琼斯感到有些害羞。他不知道该怎么和吴宇打招呼，才能显得自己和老牛仔一样有派头，不让新来的客人误认为自己是个新兵。
琼斯已经离开妈妈好几天了，他感到有些得意的同时，又感到有些孤寂。姐姐的丈夫克里斯托弗，作为公司的主力牛仔，平时很忙，虽然极力照顾琼斯，但显然他很难有空闲听琼斯倾诉心事。