海瑟薇同样客气的回答。
事实上，她压根没听梅耶说话的内容。她认为，自己最后一次认真听他说话，是在他们的婚礼上。
自那之后，她就觉得，她和梅耶无话可说。她觉得和梅耶说话很无聊，他总是重复着“好，可是，你觉定”这几句话，没一点新意。
吴宇就不同了。只要他愿意，他可以滔滔不绝的和她聊一天，一句话都不会重复。
而沉默寡言的梅耶，如果她不提起话题，他一周都不会和自己说上五句话。梅耶的木讷，让海瑟薇对自己刚刚开始的婚姻生活感到了绝望。
事实是，梅耶的木讷并没有让她烦恼多大一会。自从乔布斯的生父，那个渣男在华盛顿把她抛下之后，她就再也不在乎男人跟她说什么，或者不说什么了。
“我要去一趟德克萨斯，把拉尔夫抓回来。”
梅耶强迫自己装作不在乎的样子，告诉海瑟薇，他甚至都不敢看海瑟薇的眼睛。
海瑟薇并没有注意到他呆板的语气，只是听到他说话的声音。
“你要做什么？”
“我要去德克萨斯，找吴宇帮忙，把拉尔夫抓回来。”
梅耶只得再次重复自己说过的话。他可没敢提雪莉到警察局的事情。
“别管他了。说不定那天，他就在德克萨斯被人抓住，然后吊死了。”
海瑟薇略微提高声调说。她讨厌雪莉对梅耶指手画脚。梅耶是她的丈夫，只有她才有资格决定梅耶应该做什么。
“我还是想去一趟德克萨斯，我和吴宇已经好久没见过面了。”
梅耶还想再坚持一下自己的意见。
海瑟薇疑惑的盯着梅耶的眼睛说：
“雪莉又到警察局找你了？”
“我说了，就别管拉尔夫了。他只是误杀。谁能想到朝天开的枪，能打死路过的本杰明呢。”
“我不许你去。你是波特城的警长，不是雪莉的仆人。”
海瑟薇再次强调了自己的意见。可惜，自认为是硬汉子的梅耶，没有从她的话中读出其中包含的情义。
克莱尔提重大半桶水进了屋，他把水桶提到厨房，交给虫子。然后，小男孩就快乐的跑到了院子里。
院子里的牲口棚旁边，一群萤火虫正提着灯笼快乐的飞舞着。
白天的时候，海瑟薇给克莱尔讲了一个关于萤火虫的故事：
据说，遥远的中国有一个非常博学的大学教授。他小时候就非常热爱学习．可是他的家里很穷。他白天要给家里干活，晚上才能学习。没有灯光，他就捉萤火虫放在袋子里当免费的油灯．