头顶上的夜空依然明亮，一颗颗小星星像钻石一样在天空闪耀，而月亮则独自待在天空正中。
米格尔自从来到比特堡，就一直呆在黑曼巴旅馆里。这是一个城市印地安人开的旅馆。
他把旅馆建在了蒙巴拉市的城市边缘。旅馆是个两层的木头阁楼，地基就打在蒙巴拉河陡峭的河岸边。
阁楼的楼下是招待牛仔们的酒吧，楼上是酒吧女招待的房间。从楼上的房间里，可以看到牛仔们赶着或大或小的牛群朝北走去。
楼下的酒吧里，米格尔坐在一张桌子上玩着牌。
酒吧里一个高个子长腿的女招待，不时的走到米个人身边。她大部分时候是仅仅和米格尔聊几句，偶尔也会端起米格尔的杯子来喝一口威士忌。
当人们知道米格尔来自埃帕索后，有好几个大牛群的老板想雇佣米格尔。来自德克萨斯埃帕索的牛仔，是全西部最好的牛群侦察兵。
米格尔每去都是笑一笑，并不答应他们的邀请。他不想再和粗鲁的牛仔们打交道了，他想要一个干净的床铺睡觉。
米格尔认为，自己天生就是属于城市的。他答应维利亚赶着马群去洛杉矶，一定是被爱情冲昏了头脑。
暴风雨和印第安人吓坏了米格尔，他现在怨恨维利亚：
“为什么不听他的劝告，坐火车去洛杉矶。这样，他们舒舒服服的打着牌就到了。非要赶着一群马，跟在牛群后面艰苦跋涉到洛杉矶。被印地安人抓走，就是对她固执的惩罚。”
米格尔已经离开吴宇的牛群有一周了，他不想见到吴宇的任何一个牛仔。他们都在逼迫他。
难道维利亚被印地安人抓走，是他的错吗？他只是维利亚的朋友，可不是她雇佣的牛仔。
吴宇是自己非要去救维利亚的，不是他让他去救的。他已经不是德克萨斯游骑兵了，为什么还要管印地安人的事呢。
米格尔最近手气一直不错，他现在赢到的钱，足够他在这里舒舒服服的呆一两个月了。
“我只想待在这里，休息一段时间。”
他告诉长腿女招待。长腿女招待叫莎莉。是酒馆里女招待的领班。
酒吧的楼上有三间带阳台的房间，有一间是专属莎莉的。米格尔玩牌玩累了，就会坐在莎莉房间的阳台上，看蒙巴拉街道上形形色色的行人。
莎莉有空的时候，也会端着一杯酒，和他一起看街上的人群。米格尔和莎莉相处的很好。
在米格尔付了每天十美元的租金后，莎莉就把房间租给了他。米格尔总能赢到钱，于是，他大方的支付了房租。
路过蒙巴拉的牛仔，都是一些牌技差劲却很自信的可怜虫。米格尔一小时就能赢一二十美元，于是，他就一直跟莎莉厮混在一起。
莎莉有很多的情人。有些情人甚至是野牛猎人和车夫，差劲到让米格尔吃惊。他都怀疑莎莉怎么能受的了他们。
不过，比起体面的杂货店老板和银行职员，莎莉看上去更