林云提醒道：“哦，对了，你不提我还差点忘记了。我过来就是想告诉你，城池遗址的发掘工作进展顺利，差不多快完成了。我们已经挖到了另一堵城墙，只剩下那边的一座庭落尚未完全发掘完毕。你要注意整理好重要资料，因为我们随时可能会撤离。”
唐曾心中暗自思忖：“看来时间紧迫，必须加快速度了。如果等离开了这里回到研究所，想要再次组织这么多人来这里探寻这里是否还存在其他古迹，可就难上加难了。即便之后能说服大家，研究所也顶多只会派遣少数几个人前来探查，哪里像现在这样规模庞大呢？”
唐曾回应道：“好的！我明白，放心吧，重要资料我都已经妥善收好，无论何时离开都不会丢失。”
林云点头表示满意：“那就好！那你继续专心研究吧！我得赶紧去现场了，不然柴妮又要说我偷懒了。”
唐曾笑着回答：“好的，师兄你先去忙吧！”
林云一离开，唐曾又投入到了金文的翻译证明之中，但是文物上的金文一般都是差不多的，所以能够证明和释义的金文不多了。就在唐曾感觉自己的研究要陷入停滞时，考古队的人给他送来了最新的拓印文件，唐曾一看到立马眼睛一亮，这是一个篇刻在青铜盘上的铭文，讲述了他们外出打猎灭杀了巨兽的事迹。
里面有很多的字都能通过现有的资料得到证实，并推导出其含义，而这些字也恰好就是石碑上的文字。如此一来，唐曾便能够把石碑上的内容传达给考古队的人员，并且让众人深信不疑。这样，他们就不会轻易撤离，而是会开始向城池遗址的周边展开探索。
又过了一周，林云前来找唐曾，告知他考古队即将撤离的消息时，唐曾将自己已经翻译好的石碑内容递给了他。林云接过一看，不禁大吃一惊，对唐曾所翻译的内容半信半疑。