“是、是的。”中年男子面黄肌瘦，胆怯地回答。
“嗯。”主簿应一声，然后开始计算赋税：“田赋是三分之一，你需要缴纳……”
“不是十五分之一吗？”中年男子问道。
“那都是孝景帝时期的老黄历了，现在是三分之一。”主簿冷笑一声，然后继续算道：“你家有田三十亩，每亩平均产两石，共产六十石，按照三分之一的田赋，你需要缴纳二十石的米作为田赋。”
“可是我家的田早就卖了，我都没田了，为什么还要交田赋？”中年男子不解问道。
“你是今年才刚卖的田，官府还没来得及收你今年的税，所以不算数，等明年开始才能停止你家的田赋。”主簿烦躁地回答，并对身边的官差抱怨一句：“跟这些黔首说话真费劲。”
“这些闾左是这样的，没文化，屁事又多，交个赋税都不利索。”官差谄媚讨好道。
“可是我家没这么多粮食。”中年男子还想乞求。
然而，主簿继续冷漠道：“我知道伱很急，但你先别急，二十石的粮食只是田赋，我还要算你的算赋、布赋、免徭役赋、宅赋、免兵役赋、还有陛下在这些年新增的一些赋税，等我慢慢算给你看。”
“啊？”中年男子没想到二十石粮食居然还只是一小部分，顿时吓得流出眼泪。
“今年的算赋临时又提高了三倍，也就是一千零八十钱，这还只是夏算，还有秋算也是一千零八十钱，一共两千一百六十钱。”主簿将人头税算给中年男子听。
“现在这个行情，您就算把我们父女俩都卖了也卖不了两千多钱。”中年男子逐渐绝望。
“你别急，这只是冰山一角，我继续给你算。”主簿继续算账：“今年的布赋是缴纳十匹绢和十匹布。”
“我家的蚕虫早就饿死了，妻子也饿死了，都没人织布，哪来的布帛？”中年男子解释道。
“你别急，我说了你别急，我还没算完呢！”主簿很是不满，然后继续算道：“今年你没来服徭役，也没来服兵役，按照大汉律法，没服徭役和兵役的都可以用赋钱来抵罪，免徭役赋是两千钱，免兵役赋是四千钱，加起来是六千钱，算你有福，活在了我们大汉朝，只要交钱就可以赎罪，若要是放在暴秦，不服徭役所要交的罚款起码上万钱，而胆敢不服兵役，你的脑袋可能已经没了。”
“我饿得都走不动路了，所以才没有去服徭役，这不能怪我。”中年男子继续解释。
“你急什么呢？我还没算完呢。”主簿继续算帐，算了各种苛捐杂税后，对中年男子总结道：“总之，你今年所欠的全部赋税累加起来折算成钱，一共是两万三千四百七十二钱。”
“我们家一年总收入也才不到五千钱，去掉衣食住行的成本，每年也才只能剩下五六百钱，您却要我一年缴纳两万多钱的赋税？我哪来的这么多钱？”中年男子哭泣道。
“什么？你要抗税？！”主簿大惊道。
“不、不是的，我……”中年男子还想解释。
但是，官差显然不会听那么多，直接一把摁住中年男子，并对其正义凌然地斥责道：“朝廷抗击匈奴的战事吃紧，你为什么不肯为朝廷着想？为什么要抗税？你这种行为与勾结匈奴又有什么区别？你还有没有良心！你这个自私自利的黔首！你真该去死！”