伯特突然醒来，被脚步声吓了一跳。他发现自己蜷缩在隔离室的一角，下巴上粘着流出的唾液。他摸索着把眼镜放回脸上，抬头看了看时钟：凌晨2点。
“该死的，彼蒂，我们一个小时前就该出去了！”
从他身边的工具和实验室墙上潦草的笔记中以及他自己所处的位置和那些走近的脚步声都清楚地表明，他已经在实验室里呆了几个小时，没有任何人陪伴，没有保护，这是完全违反规定的。
他四脚蹦弹起，急急忙忙地朝观察室跑去，不顾一切想要赢过自己的脚步。
“该死的彼蒂，我他妈的职业生涯就此结束了！这肯定是板上钉钉的事！”
脚步声越来越近，他伸手去开门——砰的一声——观察室另一边的门开了——怎么回事？“伯特？”随着那声音传来，起初是困惑，后来突然变得严厉起来。“伯特，你他妈的在这里搞什么？”
这里除了能通到观察室意外，他没有其他出路，只剩下一个选择：投降。他慢慢地站起身来，站在观察室的观察窗前，想象自己乘坐在通向外界的电梯上。他的同事气喘吁吁，砰地一声按下桌面上的红色大按钮。红灯亮了。警报响起。一阵阵不和谐的脚步声顺着走廊雨点而下。
不到几秒钟，伯特就发现自己所在的位置尽头出现了大量的来复枪，每一把枪都被严肃的士兵激动的挥舞着。而他只能紧张地窃笑。
“等一下！伯特低头看着自己的身体。他用手在身体上翻来翻去，好像在搜身。“我，我还是伯特！”