随着黑色水晶球的破碎，那些被黑暗语言侵蚀的符文上的黑色阴影也消失了。曲小宝和紫烟将收集到的符文按照正确的顺序放置在这个世界的语言中枢——一个位于城市中心的古老石柱上。
当符文归位后，石柱上散发出明亮的光芒，这个光芒迅速扩散到整个世界。人们的语言开始恢复正常，商人可以正常地与顾客交流，老师也能向学生传授知识了。
这个世界的语言守护者为了感谢曲小宝和紫烟，送给他们一个语言徽章。这个徽章可以让他们瞬间理解任何陌生的语言，并且可以用任何语言的最完美形式进行表达。
离开这个语言失去意义的世界后，曲小宝和紫烟来到了一个时间循环的世界。在这个世界里，时间像是一个闭合的圆环，每一天都在重复着相同的事情。
他们刚一进入这个世界，就发现人们总是重复着同样的动作。一个面包师每天都在同一时刻做着同样的面包，一个学生总是在重复着当天的第一堂课。
曲小宝和紫烟想要打破这个时间循环。他们首先来到这个世界的时间观测塔，希望能从那里找到关于时间循环的线索。在时间观测塔里，他们看到巨大的时钟指针总是在同一个区间内循环转动，而时钟下面的记录仪器上显示着重复的时间数据。
紫烟用幻梦球对时钟和仪器进行分析，她发现时钟的核心被一种特殊的时间力量禁锢着，这个禁锢导致了时间的循环。而这种时间力量似乎来自于一个隐藏在这个世界地下深处的神秘源头。
他们开始寻找通往地下深处的入口。在城市的一个古老的广场上，他们发现了一个被封印的井盖，这个井盖散发着微弱的时间波动。
曲小宝用破风刃打破封印，然后他们打开井盖进入到地下通道。地下通道里阴暗潮湿，弥漫着一股陈旧的时间气息。
沿着通道一直走，他们来到了一个巨大的地下洞穴。洞穴里有一个巨大的时间旋涡，时间旋涡的中心有一个黑色的球体，这个黑色球体就是导致时间循环的源头。
但是，时间旋涡的力量非常强大，周围的时间流速极不稳定。曲小宝和紫烟刚靠近一点，就感觉自己像是被无数只手拉扯着，身体几乎要被撕裂。