林红娣已经劝得不耐烦了：“颜萍，你这孩子怎么这么不懂事呢？你要知道，妈为了能将你的户口迁移到上海去，费了多大心血和代价呀！你知道吗？为了让你舅舅作为你的监护人将你接收下来，我又费了多少口舌？还有，张丽霞是你的好朋友，她的爸妈都是上海人，她想迁回到上海去，因为她的叔叔、姑姑和舅舅等都怕招惹麻烦，没有一个愿做她监护人的。在五一农场里，她家庭的条件那么好，她父亲还是十二分场的场长呢，也没能够将她迁回到上海去。你外婆为了能够让我退休后回到上海去定居，把你舅舅狠狠骂了一顿，你舅舅连大气都不敢出一声，就把你的事当成自己孩子的事给办好了。事情是办成了，花钱还不是我和你爸的？别的不说，这两年我们家的钱送在铁路上的还少吗？我和你爸光是到上海去，已经三四趟了。你说一声不去就不去了，你说你对得起我和你爸吗？”
“妈，如果说您为我的事情花了不少钱，我可以慢慢还给您。只要您不让我离开伯康，您叫我做什么都行。妈，如果您真爱您的女儿，您就答应我吧，我一生只求和伯康在一起。对我来说，只要您能让我和伯康在一起，比您给我什么都好、都贵重，别的什么都是假的。”郑颜萍几乎用哀求的口吻向母亲请求着。因为她知道，在这个家庭里，母亲是说一不二的。正因为外婆只有母亲这么一个女儿，母亲的性格也格外骄横，在家里说话做事也相当武断。一般来说，母亲决定了的事情，父亲郑新志是不会有什么也不敢有什么更改的。其实父亲也是一个很有主见的人，在五一农场社交圈子里，父亲的社交和协调能力甚至远远超越了母亲。只是遇到母亲这样的人，父亲也只能随母亲的性格办事了。所以在这个家庭里，郑颜萍从记事的时候起，就知道家里的事情都是由母亲做出最后决定的，也就是人们常说的，这个家是由女人当着的。
“不行，颜萍，妈什么事情都能依你，唯独这件事坚决不能依你！”林红娣话语里透着没有任何余地。
“那你等于逼女儿去死。”郑颜萍再也控制不住自己的情绪，几乎大声喊起来。
“还是那句话，就是死，我也要让你死在上海！”郑颜萍的母亲丝毫不让步。
话已经说到这个份上，郑颜萍知道，不管自己怎样去抗争，母亲都是不会改变决定的。她又放声大哭起来，转身就往门外走。
郑新志立即追上去：“颜萍，天这么热，你一个人要到哪去？还不赶快回去！”
“我的死活不用你们管。”郑颜萍边哭边大声叫起来。
“你让她走，我看是她厉害还是我厉害。我还是那句话，就是死，我也让她死在上海！”林红娣说这话时，几乎咬牙切齿。