想到这里的浦思青兰瞥了一眼云闲鹤。
对方坐在靠窗的位置上,
自始至终要么是静静的眺望着窗外的风景,偶尔才会搭上几句话;
要么就是一直闷头吃吃喝喝,好像什么都没在听。
那被阳光打上柔光的眉眼看起来温和无比,眼神也单纯极了。
…是她多想了?
“这一点和我很像哎,我从二十岁起就一直待在别的地方了,所以我的霓虹语也怪怪的。”
一旁的香坂夏美开口搭腔。
其余人适时发出感叹。
“对了,说到奇怪的霓虹语,我还记得我小时候有一句话印象很深刻耶…”
园子:“哎?是什么话啊。”
“巴鲁雪尼枯卡答梅。”
“哎?”×n
“我想是‘巴鲁雪买肉了吗’?但是我对这个人的人名完全没有印象耶。”
一旁的云闲鹤将最后一口饼干咽下去,拍了拍手上的饼干屑,漫不经心的讲着:
“会不会是俄语呢?”
“哎?”
“因为香坂小姐的祖上不是有毛熊国人吗?”
感觉饼干有点甜的云闲鹤抿了几口咖啡,
随后半倚在沙发上,向眼巴巴等着他解释的几人给出回复:
“更改一下断句的话,读起来就是‘巴鲁雪普尼可`坎直梅’,翻译成霓虹语的意思——‘世纪末的魔术师’。”
“世纪末的魔术师……等一下,这个和基德预告函上写得是不是一样的?”
猛地想起这一点的柯南一愣。
云闲鹤摆了摆手,解释道:
“我想,这应该是那位喜一先生的称呼吧。有人会把发明各种奇妙装置的手艺人称作‘魔术师’,大概对方的称号就是这么来的。”
“哎——”×n
“所以、基德会在预告函上那么写,是因为对方知晓那枚回忆之卵的制作人,就是那位喜一先生是吗?”
小兰的脑子转的非常快,这让云闲鹤忍不住多看了对方一眼,赞许的夸奖道:
“不错,应该就是这样了。”
看来今天得多看着点柯南,小兰这么快的思维反应能力,很容易让她抓住小尾巴啊。
所幸的是,大概是因为上午的时候云闲鹤给出的理由太过于深刻(?)。
以至于当柯南说漏嘴自己生日的时候,都没有几个人相信。
园子还调侃了对方几句,说他现在是云闲鹤的弟子,不要总是记得新一。
一旁的小兰看着吃瘪的小侦探失笑了一阵。