柳生明夫冷冷地看着轩辕明，问道：“合作？你们有何目的？”
冷面修罗上前一步，说道：“柳生君，我们有着共同的敌人卓然。他今日虽然胜了，但也已内力耗尽。只要我们联手，定能将他击败，为你报仇雪恨，也能让伊藤君得偿所愿。”
柳生明夫沉默片刻，而后缓缓说道：“你们以为我会为了一己之私，与你们同流合污吗？卓然虽胜了我，但他光明磊落，让我敬佩。而你们，只会用阴谋诡计，我不屑与你们为伍。”
轩辕明和冷面修罗没想到柳生明夫会如此决绝，脸色顿时变得极为难看。轩辕明还想再说些什么，却被柳生明夫打断：“请你们离开吧，我不想再与你们有任何瓜葛。”
无奈之下，轩辕明和冷面修罗只能灰溜溜地离开。他们明白，拉拢柳生明夫的计划失败了，但他们绝不会就此罢休，必定会继续寻找机会对付卓然。
而柳生明夫等倭国武士经过这次事件后，也开始重新审视自己的行为。他们决定不再为虎作伥，而是要以正确的方式追求武学的真谛。至于伊藤信冈，虽一心想要为佐藤健川报仇，但也明白柳生明夫的决定是正确的，只能暂时压下心中的仇恨。他决定私下找轩辕明他们合作，必须要除掉卓然为佐藤健川报仇。
伊藤信冈趁着夜色，悄悄找到了轩辕明和冷面修罗。轩辕明和冷面修罗见到伊藤信冈前来，心中暗喜，他们知道自己的机会来了。
轩辕明满脸堆笑地说道：“伊藤君，你终于想通了。只要我们联手，定能击败卓然。”
伊藤信冈面色冷峻，说道：“我只为给佐藤君报仇，事成之后，我们各走各的路。我会想办法说服柳生君，过一段时间再去挑战卓然的。”
冷面修罗点点头，说道：“好，伊藤君果然是重情重义之人。我们现在就商议一下如何对付卓然。”
伊藤信冈却是摇了摇头说道：“我不参与你们的商量，你们只要放出风声，就说柳生君将会在一个月之后会挑战卓然就可以了。我不能久待，要是让柳生君知道就麻烦了。拜托了！”说完以后他冲着两人微微鞠躬，随即转身就离开了。