张岩以前也特别喜欢这支老牌摇滚乐队，尤其是那首《it's my life》，但这首歌竟然没有在这里出现，张岩很是遗憾，心里暗下决定，“既然这首经典没有出现，那么就由我这个搅局者来弥补一下，对这支乐队带来的损失吧。”
在张岩激动的和各个成员拥抱后，翻译和张岩交流着信息，“张岩，乔恩很喜欢你，非常喜欢，所以他想让你和他们一起在演唱会上，演唱那首《we will rock you》，不知你可否同意。”张岩难掩激动的说道：“这是真的吗？我很荣幸，真的。”翻译向乔恩点头，乔恩也是和队友击了一下掌，翻译接着对张岩说道：“我们会给你十万美元的酬劳，表示感谢。”
张岩急忙摆手，推辞道，“我看那个酬劳就算了，我本来就是在沾你们的光。”这句是张岩对乔恩直接说的，虽然口语水平一般，但他们还是听得懂的，这也让他们对张岩的第一印象又好了不少，大家在一片和谐中聊着音乐和张岩的未来，这样的交流让双方都很是开心，当然还有一顿美味的家常菜。
几人酒足饭饱后，彼此还留下了联系方式，正当大叔们起身要走的时候，张岩突然说道：“乔恩老师，我这里有一首歌是写给你们的，我希望你看看。”乔恩看向张岩，表示很感兴趣，张岩告诉他要稍等一会。
张岩迅速回到房间拿了纸笔，在纸上写起了谱子，托雷斯认真的看着，越看越惊喜，“乔恩，你的决定也许会让我们走的更远。”乔恩放下手中的杯子也看向了手稿，慢慢的也露出了一脸的兴奋，当张岩把乐谱给乔恩的时候，乔恩接过来，激动的抱着张岩，“张岩，这首歌太棒了，我都想让你加入我的乐队。”
翻译也只是机械的翻译着给张爸张妈听，但当他说出乔恩表达的意思时，眼神突然立刻充满了惊讶，他不大懂音乐，但他深知乔恩对音乐的感觉，张岩则结巴的说道，“我...可以...加入你们？”