朕之子胤祚,勇猛果敢,忠心耿耿,特封为杰威贝勒,以彰显其英勇。胤禌,智慧深邃,性情温和,特封为威德贝勒,以表彰其品德。
其余诸皇子,各具才德,朕皆封为贝勒,以彰显其尊贵。胤禔、胤祉、胤禛、胤祥、胤瑞、胤祚、胤禌、胤禩、胤禟、胤戌、胤恒、胤禵,皆应各司其职,共同辅助太子,以保国家昌盛。
朕之心意,望各位皇子悉心领会,务必同心协力,共同为天下苍生谋福祉。朕深感各位皇子各有千秋,各具特色,朕期望你们能够相互扶持,共同光大我大清江山,使之更加繁荣昌盛。
钦此。
**满语:**
(注:以下为音译,仅供参考)
emke wehiyehe beile beilei beile, gioro inenggi beile beile, gioro yinsei beile beile, gioro taiji beile beile, gioro baturu beile beile, gioro arete beile beile, gioro heshun beile beile, gioro chongshun beile beile, gioro jiewei beile beile, gioro weide beile beile. Erehe gioro beile beile, gioro zhi beile beile, gioro cheng beile beile, gioro zhi beile beile, gioro heng beile beile, gioro si beile beile, gioro zhi beile beile, gioro wu beile beile, gioro shun beile beile, gioro zhi beile beile.
**蒙语:**
(注:以下为音译,仅供参考)
üke ?ingis qaghan-u ulus-un el?igei, t?ngri-yin m?ngke-dür t?ribelün, udum?in-u nutuγ-un t?ribelün, ?ingγun-u erdem?i, t?te?üi-yin qoyarqu bolqu, t?te?üi-yin ?ing qaghan-u ?il?iγ qoyarqu bolqu, ?ingis qaghan-u üle?kei, t?te?üi-yin ?ing qaghan-u qoyarqu bolqu. Ene?e gioro inenggi beile, gioro yinsei beile, gioro taiji beile, gioro baturu beile, gioro arete beile, gioro heshun beile, gioro chongshun beile, gioro jiewei beile, gioro weide beile, gioro zhi beile, gioro cheng beile, gioro heng beile, gioro si beile, gioro wu beile, gioro shun beile, gioro zhi beile, gioro zhi beile.