“或许有朝一日，我国的公民也会放下仇恨，但在我们这代人中，仇恨是永恒的。要让我们在抛弃复仇主义的情况下发展，就像一个人必须忘却他从小到大学会的一切，从婴儿开始学习如何生活，我们会逐步减弱复仇主义，但这个过程很可能需要几年，几十年甚至一个世纪，但我们曾经有为复仇奋斗几十年的决心，现在也不会缺少为抛弃复仇主义而奋斗几十年的决心。”
“愿一切安好。”
“愿一切安好。”
...
同日，全民投票开始。
这是一场全国范围的投票——在过去，是复仇主义领导着国家与人民，但现在，要国家与人民自己去选择他们的命运。
在九州的援助下，一个打印厂重启，开始批量生产一种白色卡片。这种卡片洁白的卡面上印有印刷体的英法双语文字，最下方是两个灰白色的方格，以及一段直线。
由于巴黎人口急剧减少，这种卡片最终只下发约份。
万勋荣坐在坦克炮塔上，注视着这群身着破旧制服的人在临时铺设的场地中领取着卡片，他们蜂拥着聚在一起，离开人群后，却又茫然地站在烧焦的土地上，似乎是废墟中一棵棵枯萎的棕色植物，枯槁干燥的叶片时而随风摆动，发出沙哑的摩挲声。
一个身披瑞德姆冲锋军制服与大衣的老人在接过纸片，观摩卡片上的文字后，老人藏在苍白凌乱络腮胡下的蓝眸骤然燃起一点愤怒的野火，绝望，愤怒，迷茫，失望与悲凄同时出现在那苍老的容颜上，而后老人将卡片扔到半空中的风中，任由卡片在夜中匿去踪迹。
卡片像一只轻盈的白鸽般在空中徘徊，最终顺着晚风滑翔到万勋荣身旁，万勋荣伸出手，用食指与中指夹住飞过的卡片，借着灯光，万勋荣看清卡片上的内容：