很快皮卡车驶入了交易市场，皮尔斯将三支针剂教给杰西，但杰西却悄悄塞了两根在裤兜里。
掀开乔尔的营帐后，杰西将针剂摆在桌子上，乔尔瞪大了眼睛。
乔尔：不是哥们！真搞来了？！话说你身上咋这么臭?
杰西：你别管，这东西我们弄来了。
乔尔：我刚收到消息，黑金国际正与那边的白狼连队交战，你们怎么搞来的？
杰西：这你也别管了，反正我们搞来了，房子也该给咱们安排了吧？
乔尔：行行行，拿来我给雇主确认。
随后一张崭新的房屋租赁合同和钥匙，摆在杰西的面前，乔尔咬着牙签好了字。
乔尔：我说的，房租减半，水电全免，并且还离市场很近，这可是我手上为数不多的好房子。
杰西：多谢老哥了！
乔尔：赶快走吧，你身上臭死了！简直像是刚从粪坑里爬出来一样!
于是杰西兴高采烈的走出营帐，他拿着钥匙和租赁合同朝着车上的其他人挥了挥。
杰西：弟兄们！有新房子住了！
而在此刻的卡莫纳电视台，白狼士兵们正带着资料与物品抓紧撤离。
因为他们的身后是科特等人的追击，几辆高尔夫球车，拖着小货斗行驶在一条昏暗地道内。
科特：继续追! 别放跑了他们！
一颗子弹射穿一名白狼士兵的头盔，伯纳德指挥几名黑金士兵向前推进。
“快！炸毁这里！堵住这!”
“等一下! 还有弟兄没撤出来！”
“留下垫后的家伙们是一群卡莫纳人。”
“那炸吧。”
说罢，一名白狼士兵摁下手中的起爆键，提前埋放在隧道左右两侧的炸药被引爆。
一道巨大的冲击波裹挟着灰尘扑面而来，剩余的白狼士兵们带着资料与物品车撤离了。
科特行走在路上，他踢了一脚地上的子弹壳与弹药箱，看到旁边还有一个奄奄一息的白狼士兵后，他扣下扳机。
“报告队长，那帮家伙跑了！”
科特：居然算漏了这个！打扫战场，继续搜索藏在这里的资料! 小心诱饵雷！
这时一则视频消息发送给了科特，原来是之前那名侦察兵发来的。
科特点开了视频后笑出了声，伯纳德与罗尔夫也凑过来看。