在经历了与火箭队那场惊心动魄的风波之后，一切终于渐渐平息下来。小橙和小柳决定将他们旅行的焦点重新放回至关重要的道馆挑战之上。
当他们踏入黄金市时，却发现这座城市竟然拥有两座风格迥异的道馆，这无疑给两人出了一道难题——究竟应该先向哪一座发起挑战呢？一时间，小橙和小柳陷入了深思之中。
经过一番激烈的讨论后，小橙率先发表了自己的看法：“依我看，咱们还是先去挑战那座格斗系的道馆比较好。要知道，那个超能系道馆的馆主娜姿可不好惹啊！就拿刚刚结束的火箭队事件来说吧，当时情况那么危急混乱，但她仅仅依靠自己手中的勇吉拉这一只宝可梦，就轻而易举地将底层那些难缠的杂兵们全部都收拾得干干净净、服服帖帖。面对如此强大的对手，我觉得咱们还是暂时避其锋芒，等积累更多经验和实力之后再去尝试挑战她所在的道馆更为稳妥一些。”
小柳听了小橙的分析，不禁频频点头，表示十分认同他的观点。于是，两人不再犹豫，当即站起身来，迈着坚定的步伐朝着格斗系道馆的方向走去。一路上，他们心中既充满了期待，同时也难免有些紧张，因为谁也不知道等待着他们的将会是怎样一场艰难的战斗……
当他们踏入道馆那扇略显陈旧的大门后，一股冷清的气息扑面而来。与平日里道馆挑战赛时的喧闹场景截然不同，此刻屋内静悄悄的，仿佛时间都凝固了一般。偌大的空间里，仅有道馆馆主独自一人静静地坐在战斗场地上。
小柳见状，心中不禁泛起一丝疑惑，她快步走上前，礼貌地向馆主询问道：“尊敬的馆主先生，不知今日这里为何如此安静呢？跟平常完全不一样啊！”
馆主抬起头，脸上露出一抹无奈的苦笑，缓缓回答说：“实不相瞒，我们这家道馆并未通过宝可梦联盟的申请，因此无法为挑战者提供战胜道馆后的徽章奖励。正因如此，几乎没有人再有兴趣来此参加道馆的挑战赛了。”
听到这个消息，小橙和小柳面面相觑，感到十分意外。短暂的沉默过后，两人同时向馆主表达了歉意，并打算转身离去。就在这时，道馆馆主突然出声挽留道：“先别急着走嘛，孩子们。虽说没有徽章可拿，但在这里你们可以获得实实在在的对战经验呀！这种宝贵的经历可不是轻易就能得到的哦。”
可是，小橙和小柳似乎心意已决，对馆主的话充耳不闻。只见他俩毫不犹豫地迈开脚步，飞也似地朝着门口跑去。眨眼间，便消失得无影无踪，只留下道馆馆主孤零零一个人呆坐在原地，望着空荡荡的战斗场地，无奈地叹了口气，任由那份冷清继续蔓延开来……