小橙和小柳在历经千辛万苦之后，终于成功地获得了第二枚珍贵的徽章。怀揣着满心的欢喜与成就感，两人马不停蹄地赶回了宝可梦中心稍作休整。然而，仅仅休息了片刻功夫，他们就按捺不住内心对于冒险旅程的渴望，毅然决然地决定立刻启程，朝着下一个目的地——满金市奋勇前行。毕竟，那个神秘莫测且实力强大的红发少年极有可能早已现身于满金市，并展开一系列令人意想不到的行动。
他们沿着桧皮镇的左侧一路行进，不久之后便踏入了那片广袤无垠、郁郁葱葱的栎树林。这片栎树林乃是通往三十四号道路的咽喉要冲，所有想要继续前行的人们都必须穿越此地。只见林中树木高大挺拔，枝叶繁茂交错，相互交织成一片浓密的绿色天幕，将阳光遮挡得严严实实，即便此刻正值白昼时分，林内依旧昏暗如夜，给人一种阴森恐怖之感。
不仅如此，由于栎树林独特的生态环境，这里还栖息着数量极为惊人的虫属性宝可梦。这些小精灵们或是藏身于树洞之中，或是隐匿于草丛之内，稍有风吹草动便会迅速出没，让人防不胜防。面对这样的情景，小橙若有所思地说道：“若是我是那个红发少年，恐怕会选择藏匿于此，静静等待这场风波平息过后再现身。”而一旁的小柳却连连摇头，表示自己绝对无法忍受在这充满众多虫系宝可梦的栎树林中多待哪怕一秒钟的时间。
然而就在此刻，从远处隐隐约约地传来一阵喧闹嘈杂之声。小橙和小柳竖起耳朵，仔细聆听着风中传来的声响，并凭借敏锐的听觉迅速辨别出声音的来源方向。原来，那阵阵吵闹声竟是来自桧皮镇木炭店老板的小儿子所在之处。只见他正手忙脚乱地追逐着一群四处逃窜的大葱鸭们，那些大葱鸭们像是被什么惊吓到一般，慌不择路地狂奔着。
当木炭店的小儿子发现了小橙和小柳后，犹如见到救星一般，急匆匆地向他们跑来并大声求助道：“求求你们帮帮我！这些调皮捣蛋的大葱鸭不知道受了什么刺激突然都跑掉啦，如果不能把它们全部捉回来，我肯定会挨父亲一顿责骂的！”小橙和小柳见状，毫不犹豫地点头答应下来，表示愿意帮助他将这些逃跑的大葱鸭一只只都捉拿归案。
说干就干，三个人立刻行动起来。他们一会儿左冲右突，一会儿又前后包抄，费了好大一番功夫，使出浑身解数，累得气喘吁吁、汗流浃背，才好不容易将这群机灵狡猾的大葱鸭们一只不落地全都捉住了。看着重新回到笼子里安静下来的大葱鸭们，三个人如释重负般长舒了一口气。
木炭店的小儿子对小橙和小柳感激涕零，为了表达自己由衷的谢意，他从背包里好阵翻找，取出了一个盒子。打开一看，里面装着一台他视若珍宝的技能机。小儿子郑重其事地将这台技能机递到小橙和小柳面前说道：“这台技能机可是我的宝贝呢，但今天多亏了你们俩帮忙，所以我决定把它送给你们当作谢礼！这里面记录着居合斩这个厉害的技能哦，可以轻易地劈开小树，等你们要穿过栎树林的时候就能派上大用场啦，走起来也能更轻松些。”