只见那猫头夜鹰如断翅之鸟般直直地坠向地面，伴随着一声沉闷的巨响，它被九尾威力巨大的大字炎爆狠狠地击倒在地。此时的猫头夜鹰躺在地上一动不动，仿佛失去了所有的生命力，甚至连一丝挣扎的力气也没有了。
站在场边的柳伯目光紧紧盯着猫头夜鹰，他仔细观察着这只受伤严重的宝可梦，心中暗自判断着它的状况。经过反复多次的确认之后，柳伯终于吹响了象征比赛结束的哨声，并高声宣布道：“猫头夜鹰已经无法再起身战斗，可可选手成功拿下了最后一个回合！在此，让我们热烈祝贺可可选手顺利晋级八强！”
小橙满脸心疼地跑上前去，轻轻地抱起刚刚苏醒过来的猫头夜鹰，柔声安慰道：“没关系的，猫头夜鹰，你已经做得非常出色了，我们都尽了最大的努力。现在，你就安心地好好休息一下吧。”说罢，他便带着猫头夜鹰缓缓走向场边。
当他们来到乔伊小姐所在的比赛专用宝可梦中心时，一直强忍着泪水的小橙终于再也控制不住自己的情绪，他的眼泪像决堤的洪水一般喷涌而出。就在这时，匆匆赶来的小柳和小银看到了这一幕，两人二话不说，迅速走上前去，紧紧地抱住了伤心欲绝的小橙。
小橙轻轻地擦拭掉眼角残留的泪水，缓缓地抬起头来，声音略微带着一丝哽咽但又无比坚定地说道：“没关系的，这只能说明是我的技艺还不够精湛，与他人相比还有所差距。唉……看来想要实现成为宝可梦训练大师这个梦想的道路依旧漫长且充满艰辛啊！”说着，她的目光转向了一旁正在接受乔伊小姐精心治疗的火爆猴、玛力露丽以及猫头夜鹰。只见它们身上原本因激烈战斗而产生的伤口正以肉眼可见的速度愈合着，不一会儿便已完全恢复了往日的活力与精神。
看到伙伴们重新焕发生机，小橙不禁暗自握紧了拳头，在心中暗暗立下誓言：一定要加倍努力修炼，让自己变得更加强大！经过一番深思熟虑之后，他毅然决然地做出了一个重要的决定——前往丰缘地区继续磨炼自己。
当小橙将这个想法告诉身边的好友小柳和小银时，两人纷纷对他表示出了极大的支持与鼓励。然而就在这时，小橙满怀期待地看向他们，急切地询问道：“小柳，小银，既然你们这么支持我，那你们愿不愿意和我一同踏上前往丰缘地区的征程呢？”听到这话，小银稍稍犹豫了一下，然后有些愧疚地摇了摇头，轻声说道：“真的很抱歉，小橙。其实我心里一直盼望着能够早日见到外出未归的爸爸，所以我打算暂时留在城都地区等待他归来，恐怕无法陪你一同前去丰缘地区冒险啦。不过请相信我，无论何时何地，我都会在远方默默为你加油助威的！”
小柳轻轻地摇了摇头，面露难色地对小橙说道：“真是不好意思啊，小橙，经过深思熟虑之后，我还是觉得不能跟你一同前往丰缘地区了。那里实在离我的家乡太过遥远，如果我就这样贸然前去，家里人肯定会整日忧心忡忡、牵肠挂肚的。所以，还请你多多谅解呀！”