奥维尼从床上重新爬起来，坐在床边。哈利和奥维尼好奇的向外看去，他们正沿着一条完全不同的街道平稳而快速的行驶着，斯坦桑帕克正饶有兴致的看着两人。
斯坦桑帕克：“哦！你们难道不记得了，这就是你们打信号要我们停下的地方！”“对了！我们现在在哪里，厄恩？在威尔士的什么地方！”
厄恩：“嗯——”
斯坦桑帕克在一个箱子里翻找了半天，终于找到了一袋袋装红茶茶包，将它直接扔进了暖水壶。
泡了一会儿，还抢走了厄恩的宵夜，将宵夜和四块三明治还有几个杯子放在托盘里，拎着暖水壶，就放到了奥维尼床头的托架上！哈利和奥维尼面面相觑，表示对此大为震惊!
斯坦桑帕克还贴心的将杯子倒满递给了奥维尼和哈利二人调皮的眨了眨眼说：“希望你们两位先生用餐愉快！”
奥维尼不解的看着斯坦桑帕克询问道：“先生，这里也没有甜点和酒水啊！”
斯坦桑帕克：“啊！你说这个啊！他从口袋掏出了一把糖果，精心的挑出自己最不喜欢的榛子糖放在两人面前！”
奥维尼：“那酒水呢！”
斯坦桑帕克直接从旁边的水壶里倒出了一些白开水，递到二人面前！
奥维尼和哈利两人都无语了！这都是些什么啊！
厄恩·普兰笑呵呵的说：“好了！别逗他们！赶紧找零!”话音刚落，斯坦桑帕克从口袋掏出相应的零钱递给了奥维尼。
哈利好奇的问：“对了，为什么路边的麻瓜听不见这车的声音!”
斯坦桑帕克不屑的说：“啊！他们啊！不好好听也不好好看，他们什么都不会注意到的！”
厄恩·普兰：“哦！斯坦，你最好现在就将马什女士叫醒，我们马上就要到阿伯加文尼了！”话音刚落，斯坦就走过哈利和奥维尼身旁，消失在狭窄的楼梯间里。
司机厄恩地技术似乎有点不顾人死活的高超，他总是在人行道成S型的乱扭着，但是却什么都撞不着；路边一排排的路灯、信箱和垃圾桶，总是在哈利和奥维尼以为会撞上的时候，主动的向两侧跳开避让，在汽车经过以后又会重新回到原位上。
就在奥维尼出神之际，斯坦带着一位身着浅绿色旅行服的女士。斯坦站在门前对马什女士说：“您慢走！马什女士!”
斯坦的话刚说完，汽车就来了一个急刹，车上的床大概都向前滑动了一英寸；更倒霉的事是，奥维尼当时正在喝茶，茶水全部泼到了床上，还泼了他一身。