章邯：我靠，公子厉害啊，我甘拜下风，
公子华：一般般，还没到极限。
章邯：臣，不及公子半分。
公子华：你觉得王翦将军兵法如何？
章邯：王将军用兵如神，屡战屡胜，而且是大胜，从未有过败绩，在军中也是赫赫有名。
公子华：我记得你还没兵法先生对吧。
章邯：是的，
公子华：你想拜王翦为师吗？
章邯：当然想，可惜王将军已经关门闭客，不招收弟子了。
公子华：既然你想跟着王将军学，我帮你，
章邯（单膝下跪）：谢公子大恩
公子华：你拿上两坛昨天酿的酒，和象棋跟我走吧。
章邯：诺
随后一行人便出了宫门，直奔王翦家。
管家：公子请
公子华：王柔那丫头呢？
管家：启禀公子，小姐在西厢院学女红，公子可否需要老奴去唤来。
公子华：不必如此，我是来找先生的。
没多久一行人便来到了会客室，入座后，侍女端来茶水和糕点。
王翦：公子今日前来有何事？
公子华：这不是想老师了，所以过来看看。
王翦：公子昨晚不是才见过面吗，
公子华：先生此言差矣，正所谓一日不见，如隔三秋。
王翦：公子章邯所拿可是昨日所饮的佳酿，
公子华：是极，最后还剩三坛，我知老师喜酒，都没给其他人，便给先生送来了，还有象棋。
王翦：谢公子
公子华：今日前来，还有一事，
王翦：公子请讲，
公子华：我想推荐章邯，拜老师为师
王翦：章邯你先陪我玩几局象棋吧。
章邯（大喜）：诺
公子华：山管家，你让人准备些吃食，我饿了，多弄点肉
管家：我这就去办。
王翦：你不会刚醒吧
公子华：对啊，我醒来便带章邯过来了。
王翦点了点头，随后公子华在旁边边吃边看两人下棋。
王翦：今日我收你为记名弟子，只要我在咸阳可来府上学习，
章邯（跪下奉茶）：学生章邯拜见老师。
王翦（接过茶）：起来吧
随后又赠了一份兵法心得，留两人在家中吃了晚饭。才打道回府。