这两位少帮主皆是出自当地赫赫有名的大帮派，家中财力之雄厚可谓令人咋舌。为了赢得美人芳心，他们每日都会不遗余力地搜罗各种世间罕见的奇珍异宝，并派人送到翠烟姑娘手中，试图用这些价值连城的礼物来讨得佳人欢心。
而翠烟姑娘原本出身于富贵之家，奈何家族中道衰落，她无奈之下只得流落风尘之地。但即便身处如此环境之中，翠烟姑娘依然坚守着自己最后的底线——只卖艺不卖身。那怡红楼的老鸨眼见着翠烟姑娘凭借自身才艺就能吸引众多达官贵人前来捧场，给自己赚得盆满钵满，自然也就没有去逼迫她卖身。
只是对于翠烟姑娘而言，这两位少帮主无休止的纠缠实在让她感到厌烦透顶。她是一个才女，自幼酷爱诗词歌赋，怎会看上江湖草莽？可是面对这两人背后强大势力的压迫，她纵使心中万般不情愿，却也始终难以彻底摆脱这种困境。
终于，在某一天，这两位平日里互不相让的少帮主在怡红楼狭路相逢。正所谓情敌见面分外眼红，几句话不合之后，两人竟然当场动起手来！这一场激烈的打斗简直惊天动地，不仅将怡红楼内诸多的摆设打得粉碎，更有许多双方帮派的弟子在混战中受伤流血。经此一役，这两个原本还算相安无事的帮派就此结下了解不开的深仇大恨。
自那日起，两个帮派之间的纷争冲突便如同燎原之火一般愈演愈烈。每次交锋过后，双方都会出现或多或少的人员伤亡。随着时间的推移，彼此间积累的仇恨越来越多，愈发不可收拾，最终演变到了不是你死便是我亡这般不死不休的惨烈局面。
就在那双方对峙得剑拔弩张、气氛紧张到极点之际，令人意想不到的事情发生了——怡红楼突然燃起了熊熊大火！虽然大家及时扑灭了火，但那位备受瞩目的翠烟姑娘，竟然未能及时逃出火海，最终不幸葬身其中。如此一来，原本为争夺这位美人而针锋相对的两位少帮主，到头来谁也没能如愿以偿地将她拥入怀中。
然而，两个帮派并没有因为翠烟姑娘的香消玉殒而和解。两派之间的摩擦不断升级，小冲突时有发生，彼此间的关系变得越来越紧张。
到了这一代。命运似乎总是