在一个历史悠久、古色古香的小镇之上，隐匿着一家充满神秘色彩的典当行。这家典当行与其他普通的当铺大不相同，它有着一个令人毛骨悚然又倍感好奇的名字——阴阳典当行。相传，这家独特的典当行不仅仅能够和生活在阳世的人们进行各种物品或金钱的交易往来，甚至还有能力跨越生死界限，同来自阴间的鬼魂达成协议。
而掌管这家奇异典当行的主人，则是那位众人皆知且性格乖僻的李老头。李老头身形消瘦矮小，但他那一双小小的眼睛里，却时常闪烁着精明锐利的光芒，仿佛能够洞悉世间万物的秘密一般。就在这一天，当夜幕刚刚悄然降临时分，一股阴森寒冷的阴风骤然刮起，猛地将典当行那扇略显陈旧的大门吹开。紧接着，一道模糊不清的身影在黑暗中若隐若现，慢慢地朝着店内踱步而来。一直坐在柜台后面的李老头听到响动后，微微抬起头，仅仅只是一眼扫过去，他那颗久经世故的心立刻就明白：这位深夜来访的客人绝非平凡之辈。
来的是一个女鬼，她面色惨白，身上穿着一件破旧的古装裙衫。女鬼幽幽地说：“老板，我想典当一件东西。”李老头镇定地问：“你要典当何物？”女鬼从怀里拿出一个精美的玉簪，说道：“这是我生前最珍视的玉簪，我想典当些银子，好让我在阴间过得舒坦些。”
李老头颤巍巍地伸出双手，小心翼翼地从女鬼手中接过那支玉簪。只见这玉簪通体碧绿，温润光滑，仿佛蕴含着无尽的灵气。而簪头上所雕刻的精美花纹更是巧夺天工，细腻入微，让人不禁为之惊叹。李老头瞪大双眼，将玉簪凑近眼前，仔仔细细地端详起来，嘴里还不时发出啧啧赞叹之声。
经过一番讨价还价之后，李老头最终与女鬼商定好了价格，并从抽屉里拿出一叠事先准备好的特制冥币递给了她。女鬼面无表情地接过冥币，微微点头示意后，便如一缕轻烟般飘然而去，眨眼间就消失得无影无踪。
时光荏苒，转眼间过去了数日。这天深夜，万籁俱寂，整个城市都沉浸在一片宁静之中。然而就在此时，李老头经营的那家小小的典当行内却突然传来了一阵急促的敲门声。“咚！咚！咚！”那声音在寂静的夜晚显得格外突兀，瞬间打破了原有的平静。
李老头被这突如其来的声响吓得浑身一抖，心脏也不由自主地加快了跳动速度。他战战兢兢地站起身来，一边轻声念叨着“莫不是有鬼？”一边缓缓朝着门口走去。当他颤抖着手握住门把手，轻轻将门拉开时，一股凉风扑面而来，让他忍不住打了个寒颤。可是门外空空如也，连个人影都没有看到。
正当李老头满心狐疑之际，一个阴森森的声音忽然传入了他的耳中：“老板，我要点外卖……”这声音犹如来自九幽地狱一般，冰冷刺骨，令人毛骨悚然。李老头惊恐万分，连忙环顾四周，试图寻找声音的来源。终于，在店铺角落的阴影处，他发现了一个若隐若现、半透明状的小鬼正怯生生地望着他。
小鬼可怜巴巴地说：“老板，我在阴间闻到你这里有阳间的食物香气，我实在馋得很。”李老头觉得又好气又好笑，他想了想，便从后厨拿了一些馒头和剩菜。小鬼看到食物，眼睛放光，狼吞虎咽地吃了起来。吃完后，小鬼摸了摸肚子说：“老板，我没有钱给你，不过我可以给你讲个秘密。”