我从小学四年级之后，就没写过那么多毛笔字儿。
惠子愣了一下，“他们……他们确实没有交供奉，但麻烦的不是这个，是……是下平先生要您亲自登门认错，赎回谶语。”
“要我登门认错？我好像没惹到他吧？刚才为了他这一单，我可是费了好大一番工夫呢，还现场写了幅字。”老周说道。
“问题就在这幅字上，当然，也怪我不懂变通，可是我……”
“我给他写了成千上万块，他这还不满意？他不会是拿错字了吧？”老周问道。
“成千上万块？哦，您是把千万円理解为成千上万？”惠子惊讶问道。
“对呀。”老周点头。
“原来如此。
当然，作为您，一位外国移民，是可以这样理解的。
但我不会这样理解，下平先生也不会这样理解的。
我相信，在场所有的人也都不会这样理解的。
当时排队解谶的人比较多，拿着字来的，不是下平先生本人，是他的秘书兼中文翻译。
但我当时并不认识他，以为是某位社长之类的。
他说没有向长弓先生您提出愿望。
这种情况我也练习过，类似您最初的三个耳光那种。
所以，谶语本身就是答案。
您写的这三个字，就是一个定格，或者说是一个写照。
也没有什么值得扩展解读的。
就是预示了他的身家，会定格在千万日元级别。”惠子说道。
千万日元，听起来很多，但老周换算了一下，好像也不是很多。
“这个下平先生，有几千万吗？”老周问道。
“您没听说过下平先生吗？”
“没有。”老周摇头。
“下平先生，是三灵化学集团有限公司的大股东，三灵目前的市值，大概是十多万亿日元吧。”惠子说道。
“十万……亿？”这下，老周的换算失灵了。
总之，就是很多很多钱吧。
他是大股东，那么，他的身家，肯定比几千万要多得多。
你把人家的身家说成只有几千万，人家肯定不愿意呀。
要是大度一些的，哈哈一下就过去了。
就怕碰上找茬儿的。
“所以，他们就因为这个发火了？”老周问道。
惠子点头。
果然，他们是要较真儿的那一类。
老周心道，我给他写了千万円，就算你不能解读为成千上万块，那你也可以给他解读成很多个一千万块呀。
干嘛说人家的终点就是几千万呢，多晦气。
“然后呢？他们为什么大喊大叫的？”老周问道。
“然后，下平先生现身了。他说，这个谶语是写给他的，问我，是不是还是同样的解读。”惠子说道。
老周暗道，人家都这么明示了，你最后还是把他给惹毛了，可见，你肯定死鸭子嘴硬，还是用了同样的解读呀。
“我思考了一下，决定重新解读，因为当事人变了，解读肯定要变的。我仔细询问了当时的每个细节，结果，发现大有玄机。”
“玄机？”
“是的，他们说，这个千字，并不是用的普通笔顺，而是乱序的，对吗？”惠子问道。
乱序？老周回想了一下，确实是的，本来想写一，然后又改成十，最后还自以为是地神来一笔，改成了千。
这也多亏改成了千，不然，惠子说不定给解读成啥样呢。
“对。”老周点头道。
“果然如此，不愧是长弓先生呀。”惠子感慨道。
“啊？”