英语演讲大赛对小学生的要求不高,但为了保险起见,程如安还是写了好几百字的演讲稿出来。
她打算先写中文稿,再逐字逐句地翻译成英文。初赛的主题很简单——介绍我的家乡。
程如安提笔一笑,觉得这简直是小菜一碟,行云流水地就把中文的初稿写完了。对于她来说这个程度的翻译也完全不是什么难事,她摊开笔记本,不过几分钟左右,就把稿子翻译完了。
她乐滋滋地看着眼前的稿子,感到两个项目双一等奖的未来已经近在眼前了!
“笃笃笃。”
房间门被轻轻敲响,穆遥端着切好的水果走了进来。
今天王冰婵买了不少新鲜水果,不仅有西瓜火龙果这些时令水果,还去超市买了盒已经开好了的榴莲,想着给两个孩子尝尝鲜。
在2008年,可不是随便就能吃榴莲的时代,就算是穆遥,也没吃过几次榴莲,想来也只有雷振杰这种家里捧在手心里的小公子能常常吃。
穆遥走到程如安身边,用牙签叉了一块西瓜喂给她:“安安,写得怎么样了?”
程如安小口小口地吃着西瓜,正想把翻译好的稿子递给他看,却突然心中一惊。刚刚翻译的太过顺利,里面用了很多高中乃至大学生才会用的英语句式和词汇,完全忘记了自己现在还只是一个小学三年级的小学生。
程如安咀嚼西瓜的速度逐渐慢了下来,小手掩住笔记本,不给穆遥看到里面内容的机会。
穆遥其实根本就没看清上面写了什么,自从安安长大以后,他就明白了尊重的重要性,除非安安主动给他看,否则他也不会再去直接看她写的东西了。
因此即便看到安安此时不愿意给他看的样子,穆遥感到有些失落,但他仍然没有多说什么。
在他看来,安安之所以这样,可能是因为对自己的这份稿子不太自信的原因。