在老者的帮助下，韩秋月等人脱离了将领的威胁。劫后余生，众人身心俱疲，决定在附近的小镇暂作休整，为接下来寻找赤焰金轮做准备。
林羽在小镇的溪边清洗衣物，溪水潺潺，倒映着他疲惫却坚毅的面容。突然，不远处传来一阵呼救声。林羽心中一紧，来不及多想，施展轻功循声而去。只见一名女子被几个无赖纠缠，衣衫凌乱，满脸惊恐。
林羽毫不犹豫地冲上前去，三两下便将无赖们打得落荒而逃。女子惊魂未定，眼眶泛红，抬起头感激地看着林羽：“多谢公子搭救，小女子无以为报。”林羽微微一愣，眼前女子面容清秀，眼神中透着楚楚可怜，他挠挠头，有些不好意思地说：“姑娘不必客气，路见不平，拔刀相助罢了。”
从那以后，女子时常在小镇与林羽偶遇。两人渐渐熟悉起来，时常一起聊天散步。林羽只觉得与她十分投缘，却不知这女子正是幽灵谷谷主的女儿幽璃。幽璃痛恨父亲滥杀无辜、不择手段，所以偷偷逃出幽灵谷，隐姓埋名，不想再与幽灵谷的恶事有任何关联。
另一边，韩秋月整日埋首于古籍之中，试图从浩如烟海的记载里找到赤焰金轮的线索。终于，在一本泛黄的武林志中，她发现了关键信息。上面记载，赤焰金轮被封印在极北之地的一座冰窟之中，那里常年被冰雪覆盖，地势险峻，还有诸多机关守护，是一处极为危险的所在。
韩秋月将这个消息告诉众人，大家既兴奋又担忧。兴奋的是终于有了赤焰金轮的下落，担忧的是极北之地的危险超乎想象。韩秋菊皱着眉头说：“这极北之地，一听就不好对付，我们能行吗？”
凌云峰神色凝重，却坚定地说：“为了阻止暗夜教和幽灵谷的阴谋，再危险也要去试一试。”众人纷纷点头表示赞同。
准备启程之际，林羽找到韩秋月，犹豫了一下说：“秋月姑娘，我想带一位朋友同行，她身世可怜，留在这小镇恐有危险。”韩秋月看着林羽诚恳的眼神，点头答应：“既是你信任之人，那就一起吧，人多力量大。”
幽璃得知能与林羽一同前往极北之地，心中暗自欣喜，同时也有些忐忑，她害怕自己幽灵谷谷主女儿的身份被众人知晓，招来误解和敌意。但此刻，她更舍不得离开林羽，只能暗自祈祷这个秘密能一直被隐藏下去。
众人收拾好行囊，购置了抵御严寒的衣物和必备的干粮药品，踏上了前往极北之地的征程。一路上，寒风凛冽，路途艰辛，可一想到即将找到赤焰金轮，众人的心中便燃起希望之火。