“因为那条路是不能走的，”唐吉严肃道，“在咱们车夫界，地图可比钱都金贵，这黑团的意思是指，这条路上有猛兽出没。你看这图脏兮兮，乱写乱画的，但却是先人前辈们用血和痛的教训一次次勾勒出来得到的。就这样慢慢完善，传了很多年才变成今天这样，得尊敬它。”
麒林当即把地图翻回来放在膝上，闭上眼双手合十。再次引得唐吉捧腹，又叮嘱道：“你看完了的话记得挂回去，地图只有领队和娜姐有，一式两份，弄丢了她要骂死我。”
麒林于是把地图挂回车厢的内口处，那是一块原木框，下有网兜，最外面插着的就是地图，后面放着些纸质杂物，有票据和证书等等。
他一边和唐吉聊些有的没的，唐吉就和他半吹嘘半讲述，还说了商会的情况，后来车队平稳驶入右侧的林间小径。
待到日头落了半截，唐吉向后打了哨子，二车的小李也打哨子，声声打起。半晌，车队就停驻在大路一侧，一众人下车把马栓了，说是今日就在此处宿营整顿。清晨继续出发。
除祛唐吉和小李的车厢，商会其余车厢还有四节。陈娜的车厢在队伍的中后，晚饭时分，她也下车来和车夫们围坐在一起，唐吉带上小李和小宋寻柴架火，商会一行七人，加上麒林和朝露，开始今天第一次的正餐。
众人饮水煮饭，果然还是罐头，还有干粮。小李最勤快，把罐头吃光后，瓶挂在火上，放进周围捡来的蘑菇野果，煮起汤来。他和小宋都是身形壮硕，熊腰虎背，但小宋生的黑，小李白嫩些，姓米的师傅介绍说那二人可能是队里的黑白双煞，招人时是一起来的。又引得众人一气乱笑。
只有麒林没笑，他被这普通的汤水香气感动到流下泪来，人声混杂，唯独他混在人群里，沐浴着重获自由的喜悦。
吃过晚餐，时间约是九点，众人各自回车厢休息，陈娜车厢的车夫老谷师傅和小宋睡一起。麒林打算睡在唐吉的车厢，就过去拍他肩膀，结果这一拍把唐吉吓了一跳，但麒林没特意轻手轻脚，反倒是唐吉，好像紧张似的，吃饭时就这样。
“那唐哥，晚上我就和你挤挤啦。你有家有室的，可不要打我主意呀？”
麒林学着之前朝露的表情用眼神瞥弄唐吉，莫名性感。
“哎？要不然你和小李一起吧？”不想唐吉略显为难地说，“我夜里爱打鼾，怕影响你休息。”
“不是吧……那还是容我告辞。”
麒林溜之大吉，在无意扭头时候，他注意到不远处陈娜正在看这边，神情似有些疑惑，但也就是那一下，陈娜马上扭过头去，实在不好捕捉。麒林也是恰好看见，他觉得她不像是在看自己，她是在看唐吉。
月色沉落，麒林意外的没睡好。马车车厢内部分两节，人在外，货在内，小李已经在对面沉沉入睡许久，而且还打鼾。