秦朗站在门外，静静地看着这一切，随后他默默地关上了餐厅的门，转身离开，回到了楼上的储藏间，迅速整理好自己的装备，然后从窗户悄然爬出，利用吸盘装置重新回到楼顶。
就在这时，楼内的警报器终于响起，烟雾警报也随之触发，屋顶的喷头开始喷射出水雾，试图扑灭这场突如其来的大火。
然而，秦朗精心调配的燃烧液遇水后反而燃烧得更加猛烈，仿佛是在嘲笑人类的渺小与无力。当惊慌失措的保安们手持灭火器冲进餐厅时，迎接他们的只有一片焦黑的废墟和难以辨认的尸体。
秦朗沿着绳索再次回到对面的楼顶，整理好剩余的装备后，悄无声息地从楼梯间溜达到大街上。
他混在人群中，与路人一同抬头仰望野夫大厦的楼顶，只见夜色中，这座曾经象征着日本繁荣与权力的大楼此刻如同一根燃烧的蜡烛，顶部火光冲天，照亮了东京的夜空。
警视厅和消防部门的车辆迅速赶到现场，消防员架起云梯，升起水枪，奋力向起火房间喷射水流。经过一番艰苦的努力，随着燃料的逐渐耗尽，火势终于得到了控制。
而此时的秦朗，已经拦下一辆出租车，直奔东京国际机场而去。
在机场大厅的票务代理处，秦朗报出了一个事先准备好的名字，顺利取到了当晚直飞东国燕北市的航班机票。
由于他此行并未携带太多行李，因此轻松通过了边境安检和海关核验。
当他踏上东国航班的那一刻，心中涌起一股难以言喻的轻松与释然。
随着飞机缓缓脱离航空港，沿着跑道呼啸升空，秦朗轻轻拉开了窗板，望着窗外逐渐缩小的东京城。
灯火阑珊中，他仿佛看到了那些曾经被战火摧毁的家园和无辜受害的百姓。
他在心中默念：“再见，东京！下一次再来，我将驾驶着坦克、驾驶着战机，为了彻底的和平而来！”