喀纳斯草原的初雪覆盖了新建的青训基地，何塞踩着咯吱作响的冻土走向训练场。十六岁的哈萨克少女阿依努尔正对着木桩练射门，她脚上那双改自马靴的足球鞋，在雪地上刮出狼爪般的印痕。
“脚背绷直！”何塞用马鞭敲了敲结冰的护栏，“你当这是抽陀螺呢？”少女吐吐舌头，转身时腰间的银饰叮当响——那是她获得自治区U17最佳射手的奖品，上面刻着何塞决赛绝杀的日期。
三百公里外的青岛渔村，赵鹏飞蹲在退潮的滩涂上画战术图。牡蛎壳在沙地上划出的弧线，正被十二岁的表侄王海生用竹竿丈量。“潮水涨到第三根竹节时，”赵鹏飞往海里扔了块鹅卵石，“就是吊门的最佳角度。”
足协新落成的北京训练中心里，李铁二代盯着全息投影皱眉。画面里，日本高中联赛的某个前锋正用出何塞式的“狼跃冲顶”，动作分解数据与喀纳斯青训营的教学视频相似度达91%。“他们的球探比候鸟还能飞。”他关掉投影，从保险柜取出泛黄的笔记本——父亲李铁在2002年世界杯的战术草图，边角处还粘着大连金州的草屑。
阿依努尔在晚餐时溜进器材室。少女用马奶酒擦亮何塞的冠军奖牌，突然发现背面铭文有道裂痕——那是决赛夜碰撞门柱留下的，裂缝里卡着粒慕尼黑草场的黑麦草种子。当她用发簪挑出种子时，何塞的怒吼从门外传来：“谁让你动我东西的！”
“种子会发芽。”阿依努尔把草籽藏进银饰夹层，“就像您当年在戈壁滩踢狼粪球。”何塞举起的马鞭僵在半空，最终轻轻落在少女发顶：“明天开始，你加练头球。”
赵鹏飞在渔村夜钓时接到越洋电话。巴塞罗那青训营想买断王海生的培训权，报价足够重建整个渔村的足球场。“让孩子看红蓝色浪头长大？”他嚼着海带冷笑，“我们青岛的潮汐里有祖宗留下的导航图。”
深夜的喀纳斯飘起暴雪，何塞在训练场边生火取暖。阿依努尔偷偷把草籽埋进球门区的冻土，牧民少女相信，当春天来临，这片草场会长出能预测射门路线的魔法草——就像她祖母用羊粪占卜暴风雪那样。