逛了一通,眼看着天色有些暗了下来,师父蔡根这才领着许啾啾去了一家国营饭店,两人就着饭店里的特色海鲜大吃一通,然后才回了码头内的招待所。
大概是逛累了,也吃饱了,许啾啾撑着眼皮子洗漱好了之后,躺上床就睡着了。
等再次睁开双眼,就听见屋外有人在用英文说着什么。
大概是觉得没人听得懂英语,说话的人并没有刻意压低自己的音量。
作为上辈子干过两年外贸,说着蹩脚的英文谈合同的许啾啾而言,这人的英语倒是十分简单易懂了。
“这次我的提成还是打在香江的户头上。”
“老板说,如果你能帮我们把价格再往下压,老板可以给你再加一千块美金。”
“真的不行了,这个价格已经是成本线了,再往下就是亏本的了,如果不是因为你们给的是美金,厂里其实这一批货都不愿意出的。”
“再说了,之前是不是有人联系你们,说出一批更便宜的钢材给你们,哼,你们就别想了,那伙人已经被我们抓到了,估计过不来多久就要被枪毙了。”
“枪毙?那好吧,你知道的,我们只是问问你。”
“行了,这次的一千美金,记得打到我的香江户头上,我会让人查的。”
“知道了,咱们合作这么多年了,放心吧,等货到公司里了,你的提成就会到你的户头上。”
两人说完话后,走廊便安静了下来。
走廊是安静了,许啾啾却睁着双大眼睛睡不着了。
房间另一侧的单人床上,蔡兰的呼噜声还打着,许啾啾的脑海中却想着,他们第一轧钢厂的钢材,怕是卖便宜了。
只是,就算自己现在拆穿了此次队伍里的翻译,但是一来,货已经做出来这个量了,二来,货也已经拉过来港口了,如今要是反口要提高价格,那基本是不可能达成的。
根据路上蔡兰姐透露过的,厂里的海外订单都是排在最后面的,因为不赚钱,不过大家都认为是老外压价太厉害,没想过是内部出了奸细。
要仔细算来,如今这翻译的行为,往大了说,那就是侵吞郭嘉资产,肥了自己的腰包。
一次的提成就有一千美金,不知道这周翻译到底跟来了几次,有了多少个一千美金?
不行,这次回去,自己就要做出一副对英文感兴趣的样子,最好买本字典自学,这样以后真要是追查起来,自己是看字典学的,也抓不了自己的线头。
等下次厂里下订单,到时候自己就有理由介入合同价格的谈判了。
至于要不要把周翻译吃钱的事情给扒拉出来,许啾啾觉得,只要厂里还用得上他这明面上的翻译,那就留着。
毕竟这年头找个书面和口语都可以的翻译,还是不容易。
想通这一点,许啾啾侧过身去,放下心来了,呼吸渐渐又绵长了起来。
而京城的公安部门,则是被抓到的‘路霸’给忙得不可开交。
秦怀谦看着眼前的几人,也麻了。
许啾啾这丫头,芯子到底换成了谁。
怎么出个差,也能给自己抓到特大犯人啊?