第15章 罗密欧与朱丽叶
“有人要喝啤酒吗？”恰逢超市啤酒大促销，买一提送一提。关谷神奇和孟屿便一人买了5提。
“你们这是打劫了超市？”胡一菲坐在楼梯上看着二人抱的啤酒。
关谷神奇拆开了一提：“原本我想买一点，谁知道小屿买这么多。”
“来一罐。”
关谷神奇扔给胡一菲一罐。
孟屿把一半啤酒冻到冰箱里，然后也开了一罐：“你懂什么，马上就要夏天了。”
“悠悠喝不喝？”关谷神奇又拿了一罐。
唐悠悠皱着脸说道：“不用啦，我一会要去试镜《罗密欧与朱丽叶》。我可不想让导演看到一个醉醺醺的朱丽叶，而且时间就剩两个小时了，我台词还不会背。”
“怎么会，你之前背台词不都是看一遍都会了。”孟屿喝了一口啤酒问道。
“这个莎士比亚中文还不如关谷，太拗口了，通篇没有一句人话。”
孟屿笑了笑：“莎士比亚是这样的，他可以把一句话说完的事情弄成5句。虽然看起来很高大上，但是就是水字数！”
关谷神奇挠挠头：“我说的难道不是人话吗？”
诸葛大力这时从孟屿房间走出来，坐到了孟屿旁边：“悠悠姐，难道你觉得我教关谷教的不行？”
唐悠悠摇摇头：“哎呀，我不是那个意思。”
胡一菲从楼梯上跳了下来：“来，我们帮你看看。中文，理解透就好了。”
唐悠悠把剧本递给胡一菲，胡一菲拿起来念道：“你的眼睛比他们二十柄刀剑还厉害，只要你用温柔的眼光看着我…”
孟屿听了听：“怎么不太对啊，这不是罗密欧说的话？”
“这都串行了！”胡一菲把剧本抖得哗哗响：“朱丽叶的台词印到罗密欧那页了，我说怎么这么别扭！”
唐悠悠抢过剧本对着灯光看，纸张透出油墨未干的痕迹：“印刷厂该不会用关谷的打印机吧？上次他给我印的菜单把佛跳墙打成佛跳楼.....”
“那是输入法联想错误！”关谷神奇突然用啤酒罐在茶几上敲出节奏：“不过莎士比亚需要现代改编，就像我把寿司改良成麻辣烫口味——罗密欧与朱丽叶可以改吃重庆火锅殉情！”
孟屿突然把空啤酒罐捏成几何体：“不如用数学思维解构台词。你看这句不要指着月亮起誓，它是变化无常的——"；他随手在便签纸上画出函数图像：“月相周期函数与承诺的稳定性成反比，建议改用斐波那契数列发誓。”
诸葛大力眼睛突然亮起来，抓过圆珠笔在剧本空白处演算：“根据情感动力学模型，罗密欧这句我借着爱的轻翼飞过园墙'；存在物理悖论。假设园墙高3米，初速度至少要......”
“停！”唐悠悠绝望地捂住耳朵，“你们理科生看剧本怎么像在解方程式啊！我要的是撕心裂肺的爱情，不是参数分析！”