【第二天晚上梦到了杰伊先生，他正在专心的工作，为沉睡在棺木中的人整理着遗容。我上前协助他，将花朵放在逝者旁边，杰伊先生夸我做的不错。
我想这是一种暗示。
杰伊先生说过，引渡他人是入殓师的职责。或许有人正在承受着难以言说的痛苦，徘徊在生与死的交界线，无法承担自杀的罪孽。
我想我需要多观察下这座庄园，看看是谁。比起那莫名其妙的胜利，我更关心苦难的灵魂。
就像我的母亲，杰伊先生为她盖上灵柩时，她的面容是如此的安宁，和过往的那些扭曲截然不同。
就像她在遗书里写的那样，她已经尽了她最大的努力去抗争，但她仍然输给了那阴雨一般不停蔓延而糟糕的心情。
母亲让我别怪她的怯懦……比起那些，我更在意她在遗书里祝我的那一句生日快乐。这句祝福和往常没有区别，却让我想到这是她能说的最后一句时，有些不舒服。
考虑到她曾经独自度过太多这样不舒服的夜晚，我再次意识到引渡这项职责，有多么重要。】
【今天本应该是第四位参与者抵达庄园的日子，老管家告诉我们马车因为其他的事情延期了，我们可能要再等几天。
莱斯特小姐悄悄观察着我，我假装不知道。葛兰兹先生反应很大，直接转过脸去。没有人有交流的想法，但很明显，葛兰兹更安静。
他和我一样，对其他的事物提不起太大兴趣，也没有获取胜利的想法。
我提议用纸条交流，让葛兰兹送信，他难得回头看了我一眼。我透过他的眼睛，看到了一滩死水。
我见过的，在为那些人合上双目时，他们的瞳孔就像这样。他还活着，但我已经决定把他当做我的朋友。】
【无声的，朋友……】
【写了一封很长的信给他，我回忆了我走上入殓师这条路的始末，告诉他我其实偶尔还会想起母亲的脸，想起她勉强对我撑起的那些笑，对我的教导。
维克多没有回信，但我知道他看完了那些。我又写了第二封信，更长，更详细倾诉着那些我以为已经忘记的事。我在学校的遭遇，那些被扔在身上的石子，似乎引起了他的共鸣，他回信了。】
【……亲戚虚伪的言语，同样爱抱团孤立新人的寄宿学校。他的童年和我很像，我理解他。
真正的朋友不需要开口，我只见过他一面，我们却在信里互相交换着那些秘密。
在我告诉他母亲死去的那天，他的回信比以往沉重。原来威克并不是他养的狗，而是他的朋友的。那位曾经和他交谈，请他吃饭，让维克多能鼓起勇气注视的朋友，早已经离开了人世。】
【我看到了他信中的悔恨，为帮派送信的他，应该能意识到的。知晓太多黑帮隐秘的邮差，应该离警察远远的，而不是一起在酒馆喝酒。谋杀的命令通过他的信转交到了执行人手上，大火彻夜不熄。